Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 31 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:10

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

La porta del cielo fu il film che permise a De Sica di rimanere a Roma anziché recarsi a Venezia per girare film di propaganda che avrebbero dovuto rinvigorire il regime fascista di Salò. Questo film, che aveva tra gli interpreti María Mercader e Zavattini alla sceneggiatura, è il racconto dei fedeli che prendono il treno bianco per raggiungere il Santuario di Loreto, dove sperano di ricevere un miracolo.
video thumbnail
3:45

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Rita Levi Montalcini non pensa di aver sacrificato la sua vita scegliendo di fare la scienziata anziché la moglie o la madre. La libertà nel seguire la sua passione, oltra alla sua determinazione, le hanno fatto raggiungere gli obiettivi che si era prefissa. Tutto un giorno sarà utile nella vita.

Captions

video thumbnail
4:07

Vocaboliamo - Intelligenza Artificiale - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

In diesem zweiten Teil über künstliche Intelligenz lernen wir weitere Vokabeln und Konzepte zu diesem Thema.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: su come raggiungere i nostri obiettivi.
Caption 20 [de]: wie wir unsere Ziele erreichen können.
video thumbnail
3:06

Autocollection - EP2 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

Der Autobianchi Bianchina war das ikonische Fahrzeug des Buchhalters Fantozzi. Schauen wir uns einige Merkmale an und entdecken wir einige Besonderheiten dieses Autos.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [it]: di raggiungere i fantomatici novanta orari.
Caption 43 [de]: die sagenumwobenen neunzig Stundenkilometer zu erreichen.
video thumbnail
1:47

L'Italia che piace - Territori - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: quale è il punto che lui deve raggiungere.
Caption 8 [de]: welches Ziel er erreichen muss.
video thumbnail
3:01

L'Italia che piace - Territori - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: per raggiungere la meta di Monte Sant'Angelo.
Caption 21 [de]: um das Ziel von Monte Sant'Angelo zu erreichen.
video thumbnail
3:51

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [it]: a raggiungere le uscite ordinatamente, di qua.
Caption 17 [de]:
video thumbnail
3:51

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: Per raggiungere la città, si accende una battaglia feroce.
Caption 8 [de]:
video thumbnail
6:19

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 81 [it]: questo è il massimo della serenità e dell'armonia che io posso raggiungere.
Caption 81 [de]:
video thumbnail
4:10

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Abseits der bekannten Touristenpfade und Sehenswürdigkeiten befindet sich das mittelalterliche Dorf Sansepolcro, die Heimat Piero della Francescas und, so Aldous Huxley, der Ort, an dem sich das schönste Gemälde der Welt befindet, die „Resurrezione“, die Auferstehung Christi.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: "Non è facile raggiungere Borgo Sansepolcro.
Caption 4 [de]: „Es ist nicht leicht, Borgo Sansepolcro zu erreichen.
video thumbnail
3:47

Meraviglie - S2 EP3 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Die Reise zu den Barockstädten Italiens geht weiter. Wir sind in Modica, und auch hier wurde das historische Zentrum nach dem Erdbeben 1693 vollständig wiederaufgebaut. Wir besuchen die monumentale Kirche San Giorgio, zu der eine beindruckende Freitreppe hinaufführt, die aus dem imposanten Gebäude ein spätbarockes Gesamtkunstwerk macht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [it]: E alla fine si riuscì a raggiungere una cifra molto alta per l'epoca:
Caption 36 [de]: Und schließlich gelang es eine für die damalige Zeit sehr hohe Summe zu erzielen:
video thumbnail
3:41

Meraviglie - S2EP1 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Einer der Gründe, warum Bergsteiger den Mont Blanc erklommen, war die Suche nach Quarzen. Alberto Angela verrät uns interessante Details über die Entstehung dieses wertvollen Steins.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: Il primo a raggiungere la vetta del Monte Bianco è stato proprio un collezionista di quarzi.
Caption 11 [de]: Der Erste, der den Gipfel des Mont Blanc erreicht hatte, war tatsächlich ein Sammler von Quarzen.
video thumbnail
3:29

Meraviglie - S2EP1 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Dieser Teil ist der spannenden Entdeckung des Abisso Ancona gewidmet, der nach der Heimatstadt der mutigen Höhlenforscher benannt wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [it]: e cioè consente di raggiungere luoghi mai visti prima.
Caption 48 [de]: sie erlaubt es also, Orte zu erreichen, die noch nie jemand zuvor gesehen hat.
video thumbnail
3:10

COVID-19 - 4) Gli effetti sul corpo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Covid-19 hatte bei Giuditta und Marino unterschiedliche Auswirkungen auf den Körper. Beiden hat neben der Schulmedizin auch die Komplementärmedizin geholfen. Doch daneben gab es auch andere Auswirkungen oder besser gesagt völlig unerwartete Entdeckungen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: e ci siamo stimolati a vicenda per raggiungere
Caption 21 [de]: und haben uns gegenseitig angespornt, um
video thumbnail
3:27

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

In diesem Teil sprechen die Brüder Taviani darüber, wie ihr Film „Im Zeichen des Skorpions“ bei seinem Erscheinen in Venedig von der Kritik aufgenommen wurde und warum die Suche nach einem geeigneten Drehort für sie der spannendste Teil des Filmemachens ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [it]: da questo luogo per andare a raggiungere il mitico continente
Caption 54 [de]: von diesem Ort, um sich aufzumachen, den mythischen Kontinent zu erreichen,
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.