Paola kommt überraschend zu Besuch und beschließt ebenso überraschend gleich wieder abzureisen. Adriano ist zutiefst gerührt und betroffen von Karen Bates' Reportage über die Lebensumstände der Menschen im Süden Italiens.

Dante erscheint nicht zur Arbeit. Eva ist aber fest davon überzeugt, dass er nicht krank ist und sie angelogen hat. Lorenzo versöhnt sich mit Malù.

Marta und Ginevra sprechen über die toxikologischen Ergebnisse, aber auch über persönliche Dinge. Lara und Luca verabschieden sich voneinander, und für Luca bietet sich gleich darauf wieder eine Möglichkeit, in die Ermittlungen einzugreifen.

Das Innere des Castel del Monte ist ein großer, leerer Innenaum, der durch Alberto Angelas Erläuterungen zum Leben erwacht. Wie sah es wohl zu Zeiten Friedrichs des Zweiten hier aus? Und warum hatte der Kaiser hier keinen "festen" Wohnsitz?

Arianna und Simone zeigen uns eine Kirche, deren Decke aussieht wie ein Schiffsdeck, und erklären, warum das so ist. Außerdem lernen wir Simones Lieblingsplatz von Mazara kennen und laufen durch die engen, bezaubernd bunten Gassen der Kasbah.

Edo ist Zauberkünstler aus Neapel und führt uns mit Eleonoras Hilfe ein paar Zaubertricks vor.

Grazia hat endlich die Kraft, sich ihrem Vater zu widersetzen und zu Adriano zu stehen. Da taucht plötzlich Paola wieder auf, die inzwischen von ihrem Carlo getrennt ist.

Martinos Verschwinden beginnt aufzufallen und das Fernsehen kommt in die Stadt. Peppino läuft zu Martino, um ihn über die Nachricht zu informieren.

Eva übt Tresorknacken bei Augusto und Dante ist schlecht gelaunt wegen seines Zwists mit Eva. Da läuft ihm eine Hellseherin über den Weg.

Also Luca öffnet, steht Lara vor der Tür. Überraschung und Freude sind beiden ins Gesicht geschrieben!

Nicht nur die Architektur und Symbolkraft des Castel del Monte ist beeindruckend, sondern auch die Tatsache, dass jahrzehntelang Menschen aus den unterschiedlichsten Ländern und Kulturen Seite an Seite an seiner Entstehung mitgewirkt haben.

Heute ist ein ganz besonderer Tag, denn Adrianos Sohn wird in der berühmten Fürstenkapelle, der Cappella Palatina in Palermo getauft.

Adriano erleidet einen Schwächeanfall und wird ins Krankenhaus gebracht. Dort erscheint ihm ein Engel... Grazia hat in der Zeitung von Adrianos Gesundheitsproblemen gelesen.

Peppino denkt als guter Freund daran, Martino eine angenehme Überraschung zu bereiten, ohne jedoch an die Konsequenzen seiner Geste zu denken.

Luca ermittelt mal wieder auf eigene Faust und wird dabei durch einen Anruf Toscanis gestört. Dieser lockt Manara unter einem Vorwand zu ihm nach Hause...