appunto - Dokumentarfilme - Mittleres Niveau - Videos

Filter

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 6

─ Videos: 1-15 von 82 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Gli operatori sanitari sono stati in prima linea nella lotta contro il Covid. Una di loro ci racconta brevemente cosa succede nei reparti della terapia intensiva. Un'intera famiglia decide di trasferirsi nella loro casa sull'isola di Tavolara perché isolarsi, appunto, era l'unico modo per sopravvivere durante la prima ondata. Mentre una folla di gente in fuga al sud invade la stazione centrale di Milano, la città si svuota. Un rider ci mostra la desolazione di Milano e le difficoltà di lavorare durante una pandemia.

Übungen Prüfungen

Meraviglie - S2 EP 2 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Quello che è rimasto dell'immensa cattedrale di Sant'Andrea è il portale, commissionato da un nobiluomo di Amalfi, nel quale sono raffigurate delle figure sacre tra cui, appunto, Sant'Andrea.

Captions

Übungen Prüfungen

Artquake - L'arte di vivere - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Eine Restauratorin reflektiert über den Wert der Kunst und der Restaurierung, die für sie nach dem Erdbeben von L'Aquila ein Rettungsanker waren. Gemeinsam mit anderen Künstlern wird hervorgehoben, wie Kunst zu einem Werkzeug der persönlichen und kollektiven Wiedergeburt werden kann, das in der Lage ist, Räume des Austauschs zu schaffen, dem Erlebten einen Sinn zu geben und zum sozialen und kulturellen Wiederaufbau der Stadt beizutragen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [it]: appunto l'arte con la sua esperienza
Caption 28 [de]: eben die Kunst mit ihrer Erfahrung

Übungen Prüfungen

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Wir erhalten einen Einblick in die Entstehungsorte einer Show, vom Nähen der Kostüme bis zum Bau der Bühnenbilder und Kulissen. Sobald ein Bühnenbildmodell eintrifft, besteht die Aufgabe des Teams darin, dieses in die Realität umzusetzen und etwas Großartiges daraus zu machen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [it]: e la cosa, appunto, più interessante
Caption 15 [de]: und das Interessanteste dabei ist ja

Übungen Prüfungen

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Angelo Inglese erzählt, wie das Unternehmen in den 1950er-Jahren seinen Anfang nahm. Seine verwitwete Großmutter und eine Nachbarin begannen damals zu nähen. Heute bemüht sich das Unternehmen, eine Bereicherung für die Altstadt von Ginosa zu sein.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [it]: Diventerà, appunto, il nostro quartier generale,
Caption 32 [de]: Es wird eben unser Hauptquartier werden,

Übungen Prüfungen

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Italien ist berühmt für Mode – und dazu gehören auch Hemden. Der Hemdenmacher Angelo Inglese aus Ginosa in Apulien erklärt, dass seine Kreationen sich durch die Inspiration aus regionalen Traditionen auszeichnen, insbesondere durch Stickerei und Häkelarbeit.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [it]: Arte ereditata, appunto, dalla tradizione antica,
Caption 29 [de]: Eine Kunst, die eben von der alten Tradition geerbt wurde,

Übungen Prüfungen

L'Italia che piace - Territori - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Der Sacro Monte, der heilige Berg von Varallo verdankt seine Entstehung der Idee eines Franziskanerbruders, der die Gedenkstätten des Heiligen Landes nach Italien bringen wollte. Auf dem Sacro Monte erwartet den Besucher ein bühnenartig angeordneter Gebäudekomplex.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [it]: e che culminava poi, appunto,
Caption 26 [de]: und was dann eben

Übungen Prüfungen

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [it]: come appunto in Jean-Luc Godard,
Caption 6 [de]:

Übungen Prüfungen

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [it]: perché è la foto appunto di Louise Brooks,
Caption 3 [de]:

Übungen Prüfungen

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [it]: che, appunto, che fosse coordinata
Caption 8 [de]:

Übungen Prüfungen

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [it]: e hanno sparato come appunto si vedono
Caption 3 [de]:

Übungen Prüfungen

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [it]: appunto, metafore di se stessi, in qualche modo, no.
Caption 2 [de]:

Übungen Prüfungen

Illuminate - Margherita Hack - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Wir erfahren, dass Margherita ein großer Fan einer italienischen Fernsehserie war, die auch heute noch auf Rai 3 läuft. Francesca kehrt nach Turin zurück und trifft sich mit Eda, neugierig darauf, etwas über die Zeit zu erfahren, in der Eda mit Margherita zusammenlebte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [it]: perché, appunto, io non avendo mai vissuto con mio padre,
Caption 50 [de]: weil ich eben nie mit meinem Vater zusammengelebt habe,

Übungen Prüfungen

Illuminate - Margherita Hack - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Margherita und Aldo kennen sich von Kindesbeinen an. Zuerst waren sie Freunde, dann ein Paar und das bis ins hohe Alter. Doch wie kam Aldo mit Margheritas Berühmtheit zurecht?

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [it]: appunto, fino a novant'anni.
Caption 14 [de]: in der Tat, bis sie neunzig waren.

Übungen Prüfungen

Illuminate - Margherita Hack - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

In diesem Teil erfahren wir, wie es Margherita als junger Wissenschaftlerin in einer von Männern dominierten Welt ergangen ist. Sie nimmt nicht alles hin und geht unbeirrbar ihren Weg.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [it]: e in particolare, appunto, nell'astronomia.
Caption 12 [de]: und insbesondere eben in der Astronomie.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.