Wenige Minuten nachdem er sie erhalten hat, wird Sammys Videokamera gestohlen. Der Kommissar, Ferrari und Torre finden die Leiche im Wald und rufen sofort den Gerichtsmediziner und die Spurensicherung.

Lojacono kehrt nach Hause zurück und Marinella ist dabei, mit ihrer neuen Freundin auszugehen. Romano versucht erneut, Kontakt zu seiner Frau aufzunehmen, aber sie hat das Telefon immer abgestellt. Schließlich besucht Pisanelli seinen Freund, den Mönch, und erzählt ihm von seinem Plan, das nächste Opfer zu retten.

Immas Intuition führt zu einer überraschenden Wendung im Mordfall Domenico Bruno.

Eine weitere ungeschriebene Regel eines Krankenhauses ist, dass der Fernseher des Bettnachbarn immer schöner ist. Der Priester ist noch im Krankenhaus und durchlebt eine Krise.

Voller Freude, Ugo entdeckt zu haben, um ihm gute Nachrichten zu überbringen, bleibt Nora das Wort im Halse stecken, als sie vor seinem Auto steht.

Michele kehrt mit der Hilfe des Kardinals in den Palast zurück, wo auch Costanza Colonna zugegen ist. Die des Mordes angeklagte Beatrice Cenci verteidigt sich mutig vor Gericht.

In dieser neuen Folge organisiert Livietta ihre Geburtstagsfeier, und Sammy feiert seinen 18. Geburtstag im Restaurant mit der ganzen Klasse. In der Zwischenzeit ist im Polizeirevier eine anonyme Meldung über eine Leiche in einem Park eingegangen.

Lojacono und Aragona stellen Vincenzo Marino, dem Ehemann der ehemaligen Hausmeisterin des Wohnhauses, einige Fragen. Auch er bestätigt die Geschichte des Streits zwischen Giacomo Scognamiglio und Teresas Ehemann, aber er kennt den Grund nicht. Auf dem Kommissariat macht Romano Palma gegenüber deutlich, dass er es satt hat, Akten zu archivieren.

Am Ende des Abends versucht Imma, Maria zu bitten, die Versetzung von Dianas Ehemann zu beschleunigen, entdeckt aber, dass sie bereits davon wusste.

Ugo kann sich nicht mit seiner Stripper-Rolle anfreunden und verlässt angewidert die Party. Maria Chiara, die zukünftige Braut, bekommt angesichts der bevorstehenden Hochzeit kalte Füße und Nora hat plötzlich eine Erleuchtung.

Während eines Abendessens in Fillides Haus erzählt der Anwalt Strozzi die Geschichte von Beatrice Cenci, die wegen mutmaßlichen Vatermordes verhaftet wurde. Michele ist mit seiner Darstellung der Umstände und der Art und Weise, wie er über Beatrice spricht, nicht einverstanden und gibt ihm dies deutlich zu verstehen.

Lojacono und Aragona bitten eine Hausbewohnerin und Nico Forcella um Informationen über Teresa und erfahren von einigen Episoden, die genau das Opfer betreffen.

Während des Abendessens im Haus des Präfekten werden einige lateinische Sprichwörter zitiert. Imma könnte eine Eingebung zum Fall des Architekten Bruno gehabt haben.

Ugo bekommt ein ernsthaftes Problem, als die Striptease-Show wegen Spartacus' Abwesenheit zu platzen droht. Nora bekommt auf dem Junggesellenabschied, wohin sie den Kuchen bringt, jede Menge Dinge zu hören, die ihr vor Augen führen, was für eine gute Wahl sie mit Ugo getroffen hatte.

Michele und Fillide kommen sich beim Malen ihres Porträts näher ...