In dieser neuen Folge von Imma Tataranni - stellvertretende Staatsanwältin - finden Imma und ihre Kollegen in einer Schlucht die Überreste von Domenico Bruno, einem Architekten, der vor fünfzehn Jahren verschwunden ist.

Imma diskutiert mit dem Gerichtsmediziner die Dynamik des Todes des Architekten Domenico Bruno und geht dann zum Abendessen zu ihren Schwiegereltern. Valentina ist im Haus ihrer neuen Freundin Penelope geblieben.

Imma konnte noch nicht auf die Akte von Domenico Bruno zugreifen, da die Digitalisierung des Archivs im Gange ist. In der Zwischenzeit nimmt Imma an einer Konferenz von Giulio, Domenicos Sohn, teil und erfährt dank der Kanzlerin Diana De Santis, dass er ein schlechtes Verhältnis zu seinem Vater hatte.

Im Gespräch mit Don Mariano erfährt Imma, dass Domenico eine Ausschreibung für den Bau eines großen öffentlichen Parks gewonnen hatte, aber als die Stadtverwaltung fiel, scheiterte das Projekt. Ein Detail an den Schuhen, die visionäre und ökologische Gesinnung und das weit entfernt geparkte Auto lassen Imma vermuten, dass es sich um einen Mord handelte.

Imma und Calogiuri unterhalten sich mit dem Sohn und der Frau des Architekten Bruno, der laut Autopsieergebnis durch einen Schlag auf den Kopf getötet wurde. Calogiuri ist nachdenklich wegen der Streitigkeiten mit Marialuisa, die versucht, ihn zu überreden, die Carabinieri zu verlassen und auf dem Land zu arbeiten.

Imma denkt, dass niemand Lust zu arbeiten hat, aber Diana ist damit nicht einverstanden und weist sie darauf hin, dass viele Leute, sie selbst eingeschlossen, Überstunden gemacht haben, um ihr die Ergebnisse des Schriftgutachtens zu beschaffen. Aufgrund des Gutachtens hat Imma die Hypothese aufgestellt, dass der Architekt homosexuell sein könnte.

Imma ist außer sich vor Wut über Romaniellos Aussagen, aber der leitende Staatsanwalt rät ihr, nichts zu unternehmen und den Prozess abzuwarten. In der Staatsanwaltschaft trifft eine junge sizilianische Polizistin mit starkem Charakter und üppiger Figur ein, die sofort aufmerksam wird, als Imma ihr die neuesten Entwicklungen im Fall Domenico Bruno schildert.

Matarazzo und Calogiuri erhalten keine Informationen von Paolo Calandra, obwohl Matarazzo vielleicht einen Weg gefunden hat, ihn zur Zusammenarbeit zu überreden. Imma kann endlich die Akte über das Verschwinden von Domenico Bruno einsehen. Diana bittet sie um einen Gefallen, den sie besser nicht hätte bitten sollen.

Anhand der Telefonaufzeichnungen entdeckt Imma, dass Domenico kurz vor seinem Verschwinden viele Anrufe von einer Festnetznummer aus Matera erhalten hatte, die jetzt nicht mehr existiert. Paolo ruft Calogiuri an, weil er herausgefunden hat, dass Domenico auch an einer privaten Schule unterrichtete.

Während eines Konzerts muss sich Imma mit einer Angelegenheit im Zusammenhang mit dem Tod von Domenico Bruno befassen. Allerdings scheint es auch etwas oder jemanden zu geben, das oder der sie zu stören scheint...

Andrea Saponara wird von Imma verhört und gesteht, eine Beziehung mit Domenico Bruno gehabt zu haben. Als er erkannte, dass er die Beziehung nicht fortführen wollte, ging er zum Studium nach Mailand und gründete nach seiner Rückkehr nach Hause eine Familie.

Ein Journalist von Lucania News, der keine Sympathie für Imma hegt, enthüllt eine Nachricht, die eine Person dazu treibt, eine extreme Handlung zu begehen, von der es kein Zurück mehr gibt.

Herr Manna geht zur Staatsanwaltschaft, um mit Imma über sich und Andrea zu sprechen und über einen Vorfall, in den der Architekt Bruno im Jahr 2004 verwickelt war.

Imma durchlebt eine schwierige Zeit bei der Arbeit, und Valentina und Pietro versuchen, ihr beizustehen. Die Journalisten hingegen quälen sie weiterhin.

Andrea Saponaros Mutter stellt sich Imma. Sie sagt ihr, dass sie keinen Hass gegen sie empfindet, und erzählt ihr, wie schwierig es war, ihren Sohn vor der Bosheit der Leute zu verteidigen.