Anna platzt in einen Termin, den Orazio gerade mit zwei seiner Klienten hat, um ihn mit dem nicht bestandenen Fertilitätstest zu konfrontieren. Orazio schickt völlig entnervt das Ehepaar Piccoli weg und schlägt Anna vor, ein Kind zu adoptieren.

Ugo macht große Fortschritte im Schlittschuhlaufen und verrät Danilo etwas, was er hätte für sich behalten sollen...

Der Arzt rät Orazio eindringlich, sich mehr um seine Frau zu kümmern. Anna ist verzweifelt und frustriert und weint sich bei einer Freundin aus, die in Anna einen Verdacht weckt...

Nora beobachtet, wie Ugo heimlich Eislaufen übt und Cecilia ist bedrückt, weil sie eine schwierige Entscheidung treffen muss.

Giovannis Patientin gerät außer Kontrolle und Orazio ergreift die Flucht. Auch der Besuch beim Arzt hält keine positive Überraschung für ihn bereit...

Dino und Melody verstehen sich von Tag zu Tag besser, was Dinos Mutter gar nicht zu gefallen scheint. Ugo zeigt Nora seinen Entwurf für die Dekoration der Hochzeit auf dem Eis und die zukünftige Braut erhält ein verlockendes Angebot!

Orazio klagte einem Freund, der Psychiater ist, sein Leid mit seiner Ehefrau und Frauen im Allgemeinen. Der gemeinsame Abend beginnt mit einem Besuch bei einer selbstmordgefährdeten Patientin von Orazios Freund.

Ugo hasst Schlittschuhlaufen und Nora versucht sich als Coach, doch leider vergeblich. Melody sieht zufällig Dinos Zeichnungen, die er bei einem Wettbewerb vorlegen möchte, und ist begeistert von seinem Talent.

Nach einer schrecklichen Nacht erwarten Orazio im Büro auch nur Probleme. Ein weiterer Besuch beim Arzt beschert ihm die Empfehlung, einen Vitalitätstest zu machen, und am Abend hält ein Freund von ihm auch noch eine Überraschung bereit.

Noras Pfiffigkeit und ihrem Geschäftssinn ist es zu verdanken, dass wieder ein neuer Auftrag winkt: eine Hochzeit auf einem ganz besonderen Ort! Ugo hat indessen ganz andere Probleme, er versucht den richtigen Zeitpunkt zu finden, um endlich mit Nora zu reden.

Orazio muss nun dem Kommissar Rede und Antwort stehen und er erklärt ihm wahrheitsgetreu, was es mit der Tat auf sich hat. Der Kommissar lässt ihn zwar gehen, jedoch nicht aus den Augen!

Ugo hat noch keine Gelegenheit gefunden, mit Nora zu sprechen. Das treibt ihn um und frühmorgens aus dem Bett. Doch Spartacus weiß Rat!

Es kommt, wie es kommen musste: Orazio wird entdeckt und ihm wird keine Peinlichkeit erspart!

Die Hochzeitsplaner und das Paar einschließlich der Brauteltern sind erleichtert und erfreut, dass alles so gut geklappt hat. Dann macht Ugo Nora sehr geschickt auch noch eine große Freude.

Anna schleppt Orazio mitten in der Nacht zum Friedhof, damit er dort einen Schweinefuß vergräbt. Orazio hat Angst, erkannt zu werden und will sich weigern. Doch Anna findet schließlich einen Weg, ihn zu überzeugen.