X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 5 
─ Videos: 1-15 von 68 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 2 Minuten

Descriptions

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 26

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Durante il ringraziamento per il successo delle indagini, viene fatta una particolare menzione alla dottoressa Piras ma non tutti vengono nominati per far sì che il merito sia condiviso da tutta la squadra. Dopo il discorso seguiranno i festeggiamenti.

Corso di italiano con Daniela - Infatti - In effetti - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

"Infatti" e "in effetti" sono molto simili e per questo possono essere confusi facilmente. In realtà sono due parti del discorso molto diverse: "infatti" è una congiunzione e "in effetti" è una locuzione grammaticale.

Marika spiega - Gli avverbi - Avverbi di luogo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

L'avverbio è quella parte invariabile del discorso che determina, modifica e specifica il significato del verbo, dell'aggettivo o di un altro avverbio al quale è riferito. In italiano, esistono cinque tipi di avverbi e in questa prima parte, Marika vi spiegherà gli avverbi di luogo.

Francesca e Marika - Gestualità

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Quanto riesce a muovere le mani e gesticolare un italiano durante un normalissimo discorso? Date un'occhiata con Marika e Francesca!

Animalisti Italiani - Walter Caporale - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

In questa parte continuiamo il discorso sull'uccisione degli animali senza lo stordimento e l'assurda deroga della legge italiana che lo permette. Questo per dire che anche gli animali sono esseri viventi e hanno diritto alla loro dignità.

Captions

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: per fare da ponte tra un discorso e l'altro.
Caption 22 [de]: um eine Brücke zwischen verschiedenen Gesprächen zu schlagen.

Vocaboliamo - Niente

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 86 [it]: per concludere un discorso,
Caption 86 [de]: um eine Rede abzuschließen,

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 97 [it]: Guarda che il discorso è venuto da sé,
Caption 97 [de]: Schau, das Gespräch kam von selbst,

JAMS - EP6 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

In der Schule beschließt der Lehrer, Max abzufragen, der jedoch große Schwierigkeiten hat, die Fragen zu beantworten. Am Ende wird ihm jedoch eine letzte Chance gegeben, seine ungenügende Note auszubessern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: Forza, utilizza la loquela, il discorso, dai.
Caption 26 [de]: Los, benutze die Sprache, den Diskurs, komm schon.

Marika spiega - Espressioni legate al mare e al mondo nautico - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

In Italien hört man häufig vom Meer sprechen oder diskutiert darüber, wo das kristallklarste Wasser zu finden ist. Mit diesem Thema sind einige Ausdrücke verbunden, die Marika uns erklärt. Kennst du einige davon?
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: Pensa che un classico discorso che noi italiani facciamo,
Caption 6 [de]: Stell dir vor, ein klassisches Gespräch, das wir Italiener führen,

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 22

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [it]: Va be', dai, lascia stare, è un discorso lungo, complicato... -Va be'.
Caption 27 [de]: Na gut, lass es, es ist ein langes, kompliziertes Thema... -Na gut.

Marika spiega - Espressioni con la parola lingua

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 96 [it]: il discorso va sempre a finire sulle questioni aperte.
Caption 96 [de]:

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [it]: E va bene, allora cambiamo discorso. -Eh, ecco che è meglio.
Caption 51 [de]: Na gut, dann lass uns das Thema wechseln. -Ja, das ist besser.

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: [L'esercito tedesco entra in Belgio] [dieci maggio millenovecentoquaranta] [Il discorso del Führer]
Caption 15 [de]:

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Wenn die Werke Piero della Francescas den Zweiten Weltkrieg unbeschadet überstanden haben, so ist das dem Einsatz und dem Mut von Kunsthistorikern und Restauratoren wie Ugo Procacci zu verdanken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: e fa un bellissimo discorso che si chiama
Caption 26 [de]: und hält eine wunderbare Rede mit dem Titel
12345
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.