X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 5 
─ Videos: 1-15 von 74 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Descriptions

Com'è umano lui - Film - Part 19

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Paolo, dopo uno spettacolo, riceve la proposta di un impresario di esibirsi nel suo teatro. In seguito, alla cena aziendale di Natale, gli viene affidato il compito di organizzare lo scambio dei regali, occasione in cui decide di tenere un discorso sincero.

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 22

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

La signora Silvia conclude il discorso dopo i ringaziamenti con una frase inventata grazie al ristorante: "Benvenuti in galera". Grazie alla cooperativa di Silvia, molti detenuti hanno completato con successo il percorso di reinserimento lavorando nella ristorazione e tutelando la loro dignità.

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 21

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

È tutto pronto per la cena dei sette anni di apertura del ristorante "In Galera" e Davide racconta come si sente e di cosa ha bisogno per continuare ad essere creativo. A cena, la signora Silvia fa un breve discorso alla sala piena.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 26

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Durante il ringraziamento per il successo delle indagini, viene fatta una particolare menzione alla dottoressa Piras ma non tutti vengono nominati per far sì che il merito sia condiviso da tutta la squadra. Dopo il discorso seguiranno i festeggiamenti.

Corso di italiano con Daniela - Infatti - In effetti - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

"Infatti" e "in effetti" sono molto simili e per questo possono essere confusi facilmente. In realtà sono due parti del discorso molto diverse: "infatti" è una congiunzione e "in effetti" è una locuzione grammaticale.

Marika spiega - Gli avverbi - Avverbi di luogo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

L'avverbio è quella parte invariabile del discorso che determina, modifica e specifica il significato del verbo, dell'aggettivo o di un altro avverbio al quale è riferito. In italiano, esistono cinque tipi di avverbi e in questa prima parte, Marika vi spiegherà gli avverbi di luogo.

Francesca e Marika - Gestualità

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Quanto riesce a muovere le mani e gesticolare un italiano durante un normalissimo discorso? Date un'occhiata con Marika e Francesca!

Animalisti Italiani - Walter Caporale - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

In questa parte continuiamo il discorso sull'uccisione degli animali senza lo stordimento e l'assurda deroga della legge italiana che lo permette. Questo per dire che anche gli animali sono esseri viventi e hanno diritto alla loro dignità.

Captions

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: È un discorso,
Caption 14 [de]: Das ist eine Sache,

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [it]: che quello di mamma è un discorso delicato.
Caption 45 [de]: dass das Thema Mama heikel ist.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: Dalle parole di un discorso inutile
Caption 24 [de]: Von den Worten einer nutzlosen Rede

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: per fare da ponte tra un discorso e l'altro.
Caption 22 [de]: um eine Brücke zwischen verschiedenen Gesprächen zu schlagen.

Vocaboliamo - Niente

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 86 [it]: per concludere un discorso,
Caption 86 [de]: um eine Rede abzuschließen,

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Die Polizei verhört den Mann, den sie bei der Flucht aus dem Kampfsportzentrum gefasst hat, und kann viele offene Fragen klären. Gaetano und Sonia besprechen den Fall beim Abendessen, doch der Inspektor ist mit seinen Gedanken ganz woanders. Renzo ist endlich überzeugt, dass Camilla keine Halluzinationen hatte, als sie die Leiche der Krankenschwester sah.
Übereinstimmungen im Text
Caption 97 [it]: Guarda che il discorso è venuto da sé,
Caption 97 [de]: Schau, das Gespräch kam von selbst,

JAMS - EP6 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

In der Schule beschließt der Lehrer, Max abzufragen, der jedoch große Schwierigkeiten hat, die Fragen zu beantworten. Am Ende wird ihm jedoch eine letzte Chance gegeben, seine ungenügende Note auszubessern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: Forza, utilizza la loquela, il discorso, dai.
Caption 26 [de]: Los, benutze die Sprache, den Diskurs, komm schon.
12345
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.