Calogiuri sucht Imma am Strand auf, um sie über Neuigkeiten zum Fall zu informieren. Sein Besuch bleibt auch von anderen weiblichen Wesen nicht unbemerkt.

Wir erleben Imma im Kreise ihrer Familie und auch hier sagt sie immer, was sie denkt, auch wenn es bei Tochter und Schwiegermutter Anstoß erregen könnte.

Calogiuri denkt, der Finger könnte ein Requisit sein, und so machen Imma und er sich auf den Weg zu einem nahe gelegenen Drehort, wo gerade ein Film über Jesus gedreht wird.

Dieser letzte Teil der ersten Episode über das Leben Domenico Modugnos schließt mit einem seiner bekanntesten Lieder, einem Liebeslied, das in einfachen, aber berührenden Worten seiner Liebe uns seinen Zweifeln Ausdruck verleiht.

Imma kommt vorzeitig aus ihrem Urlaub zurück und trifft im Aufzug den neuen Oberstaatsanwalt, der sie für eine Servicekraft hält und kein Blatt vor den Mund nimmt, als er nichtsahnend in ihrer Gegenwart mit seiner Frau am Telefon über sie lästert.

Mimmos Musik erfährt in Frankreich nicht die Wertschätzung, die er sich erhofft hat und so reist er nach Kanada, um dort italienischen Emigranten seine Lieder zu präsentieren.

Imma erzählt ihrem Mann, dass sie im Meer einen abgeschnittenen Finger gefunden hat. Außerdem will sie wissen, wer ihrer Tochter den sehr gewagten Badeanzug gekauft hat.

In seiner Heimatstadt möchte Mimmi nur eine einzige Person begrüßen, und das ist Frasulino. Franca ist gerührt von dieser Begegnung. Aber wie geht es nun weiter mit Mimmos Karriere? Auch darüber reden Franca und Mimmo.

Diese Kriminalgeschichte spielt in Matera in der Basilikata, wo Immacolata (Imma) Tataranni als stellvertretende Staatsanwältin arbeitet. Obwohl sie gerade im Urlaub ist, hält sie permanent die Augen offen und macht eine gruselige Entdeckung.

Mimmo und Franca singen und musizieren auf einer zunächst menschenleeren Piazza, die sich nach den ersten Klängen zusehends füllt und Jung und Alt begeistert tanzen lässt. Später bringt Mimmo Franca an einen ganz besonderen Ort.

Verletzt und enttäuscht hat sich Franca nach Messina zu ihrer Großmutter zurückgezogen. Von ihrem Zufluchtsort aus schreibt sie Mimmo einen Brief.

Der Fürst hat ein Jobangebot für Mimmo, das zwar nicht anspruchsvoll aber gut bezahlt ist. Mimmo ist wie immer auch hier in seinem Element, doch der Regisseur hat völlig andere Vorstellungen. Franca möchte Mimmo überraschen und ist voller Vorfreude, als sie seine Garderobe betreten will..

Mimmo und Riccardo schlagen Curci einen Vertrag vor und dieser ist nicht abgeneigt...

Franca hat mit ihrem Musical Erfolg und Mimmo ist bereit, jede künstlerische Arbeit anzunehmen, egal ob Gesang oder Tanz.

Domenico Modugno schafft es einfach, mit seinem Gesang und seinem Gitarrenspiel, Menschen ganz tief zu berühren. Erleben wir in diesem Video Extreme von traurig über erschütternd bis zu überschwänglicher Freude.