Am Tatort sind noch einige Ermittlungen durchzuführen. Im Kommissariat teilt die Polizeistation von Bagnara Calabra mit, dass der Vater der beiden in der Wohnung getöteten Brüder einen Zug nach Neapel genommen hat, aber das ist nicht die einzige Information, die berichtet wird.

Imma spricht mit Donatas Mutter und erfährt, wie die Dinge zwischen ihr und Lombardi wirklich gelaufen sind. Nun weiß Imma noch nicht, ob sie Lombardi die Wahrheit sagen wird.

Nach den Schlemmereien der Feiertage ist es Zeit, wieder in Form zu kommen. Hören wir uns an, was Marika über den Wortschatz zum Thema Diät lehrt, um einen gesünderen Lebensstil zu führen.

Die Polizei hört Lapo zu, der den Anwesenden das Ende der Nachricht des imaginären Freundes mitteilt; als sie sehen, dass Michele schlecht reagiert, ziehen sie es vor zu gehen. Während er in sein Zimmer zurückkehrt, wird Michele von seiner Tochter aufgehalten.

Max und Alice gestehen sich endlich ihre Gefühle und küssen sich. Stefano bittet Joy, ihn im Garten zu treffen, um ihr das Geschenk zu geben, aber im letzten Moment läuft sie davon. An diesem Punkt wollen die Jams verstehen, was mit Joy los ist.

Iside erträgt es nicht, dass Dino jeden Abend mit Melody wegfährt und folgt ihnen eines Abends.

Bei einem weiteren Spaziergang erfährt Piggeldy etwas über Bienen.

Nach dem Geständnis darüber, wie die Dinge mit Martina wirklich gelaufen sind, geht Camilla zur Polizeiwache, um sich die Materialien in der Videokamera anzusehen. Aus einigen Schlussfolgerungen wird klar, wen man suchen muss.

Lojacono entdeckt, dass sich im Haus des Opfers eine weitere Leiche befindet und bittet Alex, alle anderen zu benachrichtigen. Nachdem der Gerichtsmediziner eingetroffen ist, beschließt Lojacono, mit demjenigen zu sprechen, der die Leiche gefunden hat.

Die Fernsehdebatte neigt sich dem Ende zu. Sobald sie vorbei ist, konfrontiert Imma Lombardi mit dem, was sie weiß, und versucht zu verstehen, was seine Version der Ereignisse ist. Der Abgeordnete beendet die Rede, indem er Imma sagt, sie solle an das Gemeinwohl denken.

Michele befindet sich beim Abendessen mit Chiara und Marcello, der viel redet und Michele auch um einige Tipps bittet. Als das Abendessen praktisch beendet ist, kommen einige Leute zur Tür und Michele denkt, dass er endlich frei ist.

Alice und Joy kommen auf Melissas Party an, die sie begrüßt und nach Stefano fragt, der eigentlich mit Max kommen sollte, aber im Moment allein ist. Melissa ist nicht die Einzige, die wissen möchte, wo Stefano ist, und die beiden Mädchen gehen auf Max zu.

Tante Clo versucht, Ugo und Nora wieder zusammenzubringen, doch Nora ist verzweifelt entschlossen, umgehend Roberto zu heiraten, in der Hoffnung, ihr Leben damit in ruhige Bahnen zu bringen. Im Schneideratelier schwebt Dino auf Wolke 7, als plötzlich Alexias Oma hereinstürzt und alles im Chaos zu versinken droht.

Martina erscheint mit Giulio bei Camilla zu Hause und bittet um Zuflucht. Ihre Freundin bringt sie jedoch zur Vernunft, und sie beschließen, zur Polizei zu gehen, um zu erzählen, wie sich die Dinge zugetragen haben. In der Zwischenzeit hat Renzo alle Hände voll zu tun mit den Kindern.

Auf dem Polizeirevier geht ein Anruf ein, der den Tod eines jungen Mannes meldet. Lojacono macht sich auf den Weg zu der Adresse, wo das Verbrechen stattgefunden hat, und sobald er ankommt, bemerkt er bereits ein paar Details.