Lara setzt Giulia vor die Tür und zieht ihre Tante ins Vertrauen. Auf dem Kommissariat wundert sich Toscani, dass die nette Kollegin ohne ein Wort des Abschieds verschwunden ist und dann ruft auch noch Romei an und fordert die Briefe zurück!

Marcuccio liegt im Krankenhaus und erhält Besuch von Caterina, die auf ihre Art versucht, ihn zum Reden zu bringen. Romei hat Sorge, dass er die Briefe nicht wieder zurückbekommt und denkt über Selbstjustiz nach... .

Manara hat Geburtstag und wird von seinen Kollegen mit einem Sektempfang überrascht. Als Toscani ihm unter Abwandlung der ersten Verse von Leopardis berühmtem Gedicht gratuliert, hat Manara plötzlich eine Eingebung, die die Party sprengt und ihn ins Krankenhaus eilen lässt... .

Dank seiner Intuition findet Manara die Schuldige, die in diesem Video erzählt, wie und warum sie Fazi getötet hat. Toscani liegt im Krankenhaus und wird vom Polizeipräsidenten zum Helden erklärt!

Ende gut, alles gut? Für Marcuccio auf jeden Fall, der nun in Sicherheit ist und von seiner Mama in Caterinas Haus in Empfang genommen wird. Für Lara allerdings hält diese letzte Folge noch eine unangenehme Überraschung bereit... .

Ein neuer Fall für Manara! Eine Leiche wird aus dem Meer gefischt und ein wertvoller Schmuck ist aus einem etruskischen Museum verschwunden.

Das Team um Manara beginnt auf dem Fischkutter, auf dem die Leiche geborgen wurde, mit den Ermittlingen. Lara hat endlich beschlossen, mit Manara Frieden zu schließen und der Polizeipräsident drängt auf Ergebnisse im Museumsraub.

Lara versucht mit ihrer Kollegin Sardi dem Geheimnis des gestohlenen Schmucks auf die Spur zu kommen, und wir erfahren so ganz nebenbei, was Laras Vater mit dem wertvollen Exponat zu tun hat... .

Ginevra teilt Manara das Autopsie-Ergebnis mit, nicht ohne ihn auch bei dieser Gelegenheit wieder heftig zu umgarnen. Zur selben Zeit trifft Lara am Hafen unvermutet auf einen alten Bekannten... .

Die Ermittlungen schreiten voran, Lara bekommt rote Rosen und Caterina unterstützt das Ermittlungsteam wie immer tatkräftig!

Manara kann auf seine Intuition vertrauen, Lara setzt auf solide Ermittlungsarbeit und ihre Tante bringt die Leute zum Reden... . Gemeinsam kommen die drei auch in dieser Folge des Rätsels Lösung ein gutes Stück näher!

In beiden Fällen kommen die Ermittler der Wahrheit ein Stückchen näher... . Manara muss einen Trick anwenden, um noch mehr zu erfahren!

Lara und Luca überprüfen das neue Alibi der Museumsleiterin und treffen am Hafen auf Laras Verehrer... . Auch die Kollegen machen eine interessante Entdeckung, die den Fall entscheidend voranbringt!

Lara und Luca auf Verfolgungsjagd! Die Situation spitzt sich zu und am Ende findet sich unser "Traumpaar" allein auf hoher See... .

Lara und Manara allein im Schlauchboot auf hoher See. Manara macht aus der Not eine Tugend und genießt ein erfrischendes Bad. Doch Lara holt ihren Verehrer zu Hilfe und beendet so diesen für sie unfreiwilligen Ausflug!