Lojacono stellt dem Obdachlosen, der den Mord an dem Türsteher miterlebt hat, einige Fragen. Dank seiner Informationen entdeckt Lojacono, dass der grüne Audi einer von Clelias Freundinnen gehört.

Pisanelli bittet den Apotheker um Hilfe, um einen Weg zu finden, das nächste Opfer zu identifizieren und dem Mörder zuvorzukommen. Romano hat zwei Pizzen geholt, aber Giorgia ist noch nicht zurückgekehrt und hat ihr Telefon ausgeschaltet. Bei ihrer Rückkehr zeigt Romano sein typisches gewalttätiges Verhalten gegenüber seiner Frau. Auf dem Kommissariat hat Ottavia Lust, mit einem schönen Tablett voller Süßigkeiten zu feiern.

Giacinta, Frau Carmignano und Frau Lancellotti erzählen dem gesamten Team des Polizeireviers von Pizzofalcone ihre Version der Ereignisse.

Nach einem langen Arbeitstag kehrt Francesco nach Hause zurück, aber Giorgia ist nicht da. Palma ist im Polizeirevier geblieben, um zu Abend zu essen und Mietanzeigen in der Zeitung anzuschauen. Lojacono und Doktor Piras unterhalten sich im Auto.

Das Treffen zwischen Doktor Piras und Lojacono wird von Marinella unterbrochen, die im Hausflur des Gebäudes auf ihren Vater wartet.

Es ist mehr als ein Jahr vergangen, seit Lojacono seine Tochter das letzte Mal gesehen hat. Marinella erzählt ihrem Vater, dass sie von der Schule suspendiert wurde und nicht mehr am Lernen interessiert ist. Inzwischen findet ein junger Mann die Leiche einer Frau im Keller eines Wohnhauses.

Lojacono geht zu den Eheleuten Scognamiglio sprechen, der Familie, bei der Teresa seit sechs Jahren als Zimmermädchen arbeitete.

Die Feierlichkeiten für Mariolinas Geburtstag sind im Gange, aber der Kuchen, den Angela mitbringen soll, scheint sich zu verspäten, also geht sie nachsehen, was los ist.

Rom einmal abseits der ausgetretenen Touristenpfade erleben! Diese Stadt, die eigentlich ein Konglomerat aus vielen Einzelbezirken ist, hat noch viel mehr zu bieten als Sankt Peter, das Kolosseum und die weiteren, allseits bekannten Sehenswürdikgeiten.

Der zweite Teil führt uns ein Viertel Roms, das anmutet wie aus einer anderen Epoche. Das Coppedè-Viertel ist eine Mischung aus Jugendstil, Historismus und Eklektizismus. Überschwängliche Formen und gewagtes Dekor verbinden sich zu einer märchenhaften und immer wieder überraschenden Wohnarchitektur.

Von Träumen inspirierte Innenräume und wie sich das Coppedè-Viertel verändert, wenn der Tag zur Nacht wird... .

Die Tour durch das eigenartig mystisch anmutende Coppedè-Viertel führt uns zur touristenüberfluteten Piazza di Spagna mit der spanischen Treppe.

Auch Byron,Shelly und Keats, drei berühmte englische Romantiker, lebten eine Zeitlang in Rom an der Piazza di Spagna. Das Video enthält einen Ausschnitt eines wunderschönen Liebesbriefs an Fanny Brawne, die Geliebte Keats', die in London zurückgeblieben war.

Der Erzähler zitiert weitere bewegende Passagen aus den Briefen John Keats' an Fanny. Übrigens lebte auch Giacomo Leopardi, auch er ein früh vestorbener Dichterfürst, an der Piazza di Spagna!

Nach einem Besuch auf dem Friedhof, auf dem Keats und Shelley beigesetzt sind, erfahren wir, welche Rolle der Tiber in der Geschichte der Stadt Rom spielte.