Ugo möchte von Nora hören, dass sie ihn nicht mehr liebt. Wenn dies der Fall wäre, würde er sie ein für alle Mal in Ruhe lassen. Die Begegnung mit Ugo lässt Nora völlig aufgelöst zurück und im Atelier versucht Tante Clo sie zu trösten.

Nora ist verzweifelt, Iside ist verzweifelt und Tante Clo versucht, die beiden zu trösten, doch auch sie fühlt sich momentan nicht stark genug dazu. Iside sucht das Gespräch mit ihrem Sohn, sie zeigt sich einsichtig und reumütig, doch Dino macht ihr klar, dass er von jetzt an seine eigenen Entscheidungen treffen wird.

Ugo spricht mit Iside und versucht ihr klarzumachen, dass man Reisende nicht aufhalten soll und sie, wenn sie Dino liebt, ihn nicht festhalten darf.

Alexia hat es geschafft, den Schal, den Schwester Fenisia begonnen hatte, zu Ende zu sticken und ihn Nora zu überreichen. Roberto organisiert eine Klettertour mit Pfarrer und Trauzeugen, um Nora auf einem Berggipfel zu heiraten, und dann tauchen auch noch Noras Eltern und das Atelier-Team auf.

Vergeblich haben Tante Clo und die anderen versucht, noch Zeit zu gewinnen, um Nora und Roberto aufzuhalten, in der Hoffnung, Ugo würde eintreffen. Dieser ist gerade mit Spartacus unterwegs und muss nun eine Entscheidung treffen ...

Nora und Roberto sind am Gipfel angekommen. Alles steht bereit und sie sind kurz davor, sich das Ja-Wort zu geben, da hört man plötzlich im Hintergrund Hilferufe ...

Ugo hat es geschafft - für Nora hat er seine Ängste besiegt und nun gibt es kein Halten mehr: die beiden fallen sich in die Arme. Die Reihe endet mit einer wunderbaren Betrachtung Tante Clos über die Liebe.

In diesem Video erfahren wir, welche Arten von Supermärkten es in Italien gibt und wo wir was kaufen können. Ach ja ... und welche Vokabel man für den Einkauf von Artikeln des täglichen Bedarfs verwendet.