Luigi fragt die Krankenschwester mehrmals, wann er die Sonde entfernen kann, die ihm immer noch Übelkeit bereitet. Nur Zamagna kann Luigis Fragen beantworten.

Befand sich die Auferstehung schon immer am heutigen Ort? Wann, wo und warum entstand sie überhaupt? In Archiven sind nun Dokumente aufgetaucht, die einige dieser Fragen beantworten.

Die Staatsanwältin will den Schuldigen für den Mord an Nic Bianco, und der Kommissar versichert ihr, dass sein Team in die richtige Richtung vorgeht. Torre und Ferrari sind bei einem anderen Verdächtigen, der das richtige Motiv für den Mord an Bianco haben könnte. Jetzt müssen sie ihn nur noch finden.

Joy trifft Michelino, Max' kleinen Bruder, der einen Comic liest. Kurz darauf kommt Ettore, der unter einem Vorwand Michelino und Joy zu sich nach Hause einlädt.

Elena besucht Luigi im Krankenhaus. Sie spricht mit den Ärzten, die sie beruhigen, dass die Operation perfekt gelungen ist, und zeigt Luigi ein Video seiner Tochter, das ihn rührt.

Betrachtet man Pieros Auferstehung nun im Detail, so macht man spannende Entdeckungen, die zu interessanten Fragen führen: Warum trägt Christus eigentlich keinen weißen Umhang? Und warum zeigt die Landschaft im Hintergrund zwei unterschiedliche Jahreszeiten? Die Antworten sind faszinierend.

Während der Beerdigung ihres Vaters kann Allegra den ganzen Schmerz, den sie empfindet, nicht zurückhalten und sucht die Zuneigung ihrer Lehrerin. Viola ist nicht zur Beerdigung gegangen, obwohl sie eine enge Freundin von Allegra ist, und Camilla geht sie besuchen, um die Gründe für ihre Abwesenheit zu verstehen.

Die Jams bereiten eines der Gerichte zu, das Stefano vorgeschlagen hatte. Davide gibt ihnen einige Ratschläge, die ihnen helfen werden, es beim Kochwettbewerb besser zu machen. Jetzt haben die Jungs ihr Motto und auch einen schönen Glücksbringer.

Die Krankenschwester wettert gegen Amed, der das Handy nach einer Person geworfen hat. Laut Luigi sind es gerade die Krankenpfleger, die die Krankenhäuser in Italien am Laufen halten, obwohl sie unterbezahlt sind.

Die malerische Überarbeitung ist ein ein sehr langwierieger Prozess, bei dem es darum geht, weder mit dem Original zu konkurrieren, noch es zu imitieren.

Eine unerwartete Geste von Renzo bringt Camilla in die Krise, die immer mehr davon überzeugt ist, dass Renzo sich für etwas entschuldigen muss.

Der Moment der Herausforderung zwischen den Jams und Davide ist gekommen... was werden die Kunden des Bistros wählen? Den Ananaskuchen der Jams oder den Waldbeeren-Cheesecake von Davide?

Trotz der Besuche von Freunden und Verwandten bleibt ein Krankenhausppatient oft allein mit seinen eigenen Gedanken und Symptomen. Manchmal sind diejenigen, die dich verstehen können, nur deine Zimmerkameraden. Im Fall von Luigi war sein Zimmergenosse Amed immer herzlich und ruhig gewesen, bis zu diesem Moment...

Nach 3 Reinigungsphasen sind auf dem Gemälde bis dahin verborgene Details zutage getreten, unter anderem einige Buchstaben, die man als zu einem Motto zugehörig identifiziert hat, das im fünfzehnten Jahrhundert sehr populär war. Es stammt aus den Briefen Senecas an Lucilius.

Der Kommissar und Torre haben etwas Nützliches in der Villa von Nic Bianco gefunden und jetzt bleibt nichts anderes übrig, als die Ermittlungen zu vertiefen. Zu Hause kocht Camilla, aber ihr fehlen die Eier, also geht sie zu ihrer Mutter, die sich in der Zwischenzeit um ihre Haut kümmert.