Sabrina erzählt von ihrer Begegnung mit Matilde und erklärt die Bedeutung des Tagebuchs. Es werden entsprechende Verhaftungen durchgeführt. Vor der Schule entschuldigt sich Berardi bei Susy, während der Direktor darauf wartet, sie zum Mittagessen abzuholen.

Gaetano fragt Camilla, wie sie herausgefunden hat, dass Sabrina Tavianis Geliebte ist, und gratuliert ihr zu ihrem Scharfsinn. Als sie beschließen, gemeinsam Mittagessen zu gehen, klingelt das Telefon. Roberta ruft an und will sich mit Gaetano versöhnen. Zuhause verliert sich Renzo derweil in einem ungewöhnlichen Gespräch und bereitet ein katastrophales Abendessen zu.

Camilla muss sich mit den präpubertären Forderungen von Livietta auseinandersetzen, und Renzo geht zu einem Geschäftsessen, in der Hoffnung, dass daraus entstehende Kontakte seine Karriere wieder in Schwung bringen.

Vor der Schule ist eine Kontroverse ausgebrochen, da sich Direktor Mazzeo gegen die Verteilung von Flugblättern durch eine ehemalige Schülerin wehrt. Susy wird es jedoch schaffen, ihn dazu zu bringen, seine Entscheidungen zu überdenken. In der Zwischenzeit kommt der neue Sportlehrer an und stellt sich seinen Kollegen vor.

Im Restaurant La Luna Nuova verflechten sich Gespräche über Arbeit, Freundschaften und Vergangenheit, bis ein Telefonanruf die Entdeckung einer toten Frau ankündigt, die Normalität durchbricht und Spannung erzeugt.

Während Renzo einen besonderen Anlass feiert, suchen die Ermittler im Polizeirevier nach Spuren zum Mord an einer jungen Frau, die auf einer Müllhalde gefunden wurde. Zwischen verlassenen Autos und kleinen Hinweisen tauchen neue Details auf, während Camilla zu Hause versucht, Ruhe in das Leben der Menschen zu bringen, die ihr am Herzen liegen.

Renzo, der ohne Arbeit geblieben ist, durchlebt einen Moment tiefer Frustration und ist verletzt, als er entdeckt, dass Camilla versucht hat, ihm zu helfen, indem sie sich an Gaetano wandte. Zwischen Eifersucht, Stolz und verletzenden Worten bricht zwischen den beiden ein häuslicher Streit aus, der mit Renzos Entscheidung endet, auf der Couch im Arbeitszimmer zu schlafen.

Gaetano und Camilla diskutieren über ihre Beziehungsschwierigkeiten, zwischen Eifersucht und Ratschlägen, wie man besser kommuniziert. Das Gespräch verflicht sich mit der Ermittlungsarbeit, als Camilla mehr Informationen bezüglich des kürzlichen Mordes verlangt.

Camilla führt eine Reflexion über Paarbeziehungen ein, die sich von literarischen Beispielen inspirieren lässt, um das Thema der Frauen zu analysieren, die sozial und wirtschaftlich stärker sind als Männer. Unterdessen führen Torre und Berardi eine Stadtteiluntersuchung durch, die in Klatsch und alltägliche Banalität mündet, zwischen Seifenopern und moralischen Urteilen.

Kommissar Berardi untersucht das Verschwinden von Frau Torrielli und verhört während einer Inspektion den Witwer Ventruti. In ungezwungener Atmosphäre bei einem Kaffee kommt ein wichtiges Detail zum Vorschein: Floras neue Adresse.

Anna macht sich Sorgen um Quantunque und bittet Camilla, sie zu seinem Haus zu begleiten, um zu verstehen, wie es ihm geht, da er nicht im Restaurant vorbeigekommen ist. Inzwischen betreten Torre und Piccolo Torriellis Wohnung und finden sie völlig auf den Kopf gestellt vor: es ergeben sich keine klaren Hinweise, außer Elementen, die auf eine zweifelhafte Professionalität hindeuten.

Anna und Camilla betreten Quantunques Wohnung, um zu verstehen, warum er nicht mehr im Restaurant vorbeigekommen ist; das einzige verdächtige Element ist ein mit einer Zahlenkombination verschlossener Koffer. Inzwischen erscheint Renzo zu Hause gelassener, nachdem er mit seiner Schwiegermutter gesprochen hat, und versucht eine Versöhnung, indem er das Abendessen zubereitet.

Gaetano bemerkt, dass Camilla gelassener ist und sie vertraut ihm an, dass auch Renzo endlich ruhiger zu werden scheint. Die Ruhe zerbricht jedoch, als Ventruti den Kommissar erreicht, um eine Bestätigung über die Identität der tot aufgefundenen Frau zu erhalten. Erschüttert lässt der Mann all seinen Schmerz hervorbrechen und enthüllt Details, die sich als entscheidend für die Ermittlung erweisen könnten.

Camilla findet sich in der schwierigen Situation einer ihrer ehemaligen Schülerinnen wieder, die von Quantunque besessen ist, der auf mysteriöse Weise verschwunden ist und dem sie um jeden Preis helfen will. Zwischen rätselhaften Nachrichten und einem aus der Vergangenheit wieder aufgetauchten Foto gehen die Ermittlungen zwischen Verdächtigungen und Ungewissheiten weiter, ohne noch einen wirklichen Durchbruch.

Gaetano und Roberta streiten heftig über die Hochzeitsvorbereitungen und die familiären Verantwortlichkeiten; die Diskussion ärgert Roberta, die beschließt zu gehen. Inzwischen bittet Camilla Gaetano um Hilfe und dank eines Fotos wird ein junger Mann mit der ermordeten Frau in Verbindung gebracht. Deshalb möchte Gaetano mit Anna sprechen, um mehr Informationen zu erhalten und die Ermittlungen zu vertiefen.