Befand sich die Auferstehung schon immer am heutigen Ort? Wann, wo und warum entstand sie überhaupt? In Archiven sind nun Dokumente aufgetaucht, die einige dieser Fragen beantworten.

In diesem Teil erfahren wir etwas über die religiösen und politischen Hintergründe der Entstehungsgeschichte der „Auferstehung“, die auch neue Interpretationsmöglichkeiten zulassen.

Die Geschichte der Kunst Piero della Francescas ist eng mit der Geschichte der Freiheit von Borgo Sansepolcro verbunden. Es gibt eine Reihe von Gründen, aus denen die Auferstehung an den heutigen Ort verbracht wurde. Entdeckt in diesem Teil die spannende Geschichte des Ortswechsels, bei der auch die Medici in Florenz eine Rolle spielen.

Paolo ist Berufsfotograf, der es mit der Trennung von Beruflichem und Privatem nicht so genau nimmt - der Ärger ist vorprogrammiert!

Paolos Tag beginnt turbulent und beschert ihm lauter unerwartete Ereignisse... .

Paolo trifft am Flughafen auf seinen kleinen Neffen - der hat zuvor im Flugzeug schon ordentlich für Furore gesorgt!

Der erste Abend in Paolos Wohnung verläuft alles andere als harmonisch, woran die charmante Nachbarin nicht ganz unschuldig ist!

Der erste Abend von Paolo und dem kleinen Natoli endet fast in einer Katastrophe... wenn da nicht die beherzte Nachbarin wäre!

Natoli wird eingekleidet und dann geht's in die Fabrik seines Vaters, in der ihm jemand gar nicht wohlgesonnen ist... .

Natoli sorg mal wieder für Aufregung und Paolo bekommt Besuch von einer Sozialarbeiterin... .

Paolo bekommt Besuch von einer seiner zahlreichen Freundinnen, deren Namen er nur zu gern verwechselt. Natoli tut ein Übriges, um Marzia Nunzia Porzia... in die Flucht zu schlagen!

Ein kleiner Junge hat seinen ersten Schultag und sein Onkel geht zur Arbeit... und genießt ausgiebig die Vorteile seiner Position als Vorsitzender des Familienbetriebs.

Paolo lernt endlich das Familienunternehmen kennen und trifft dort auf alte Bekannte!

Natoli befolgt die Ratschläge Paolos, doch tut er das auf seine ganz eigene Weise. Ärger ist vorprogrammiert!