Romano, sehr besorgt, begleitet das kleine Mädchen, das neben dem Müllcontainer verlassen aufgefunden wurde, im Krankenwagen. Währenddessen, während Lojacono und Alex das Viertel durchstreifen, werden im Krankenhaus die Ärzte sofort aktiv, um der Kleinen erste Hilfe zu leisten.

Romano bleibt im Krankenhaus, um den Zustand des im Müllcontainer gefundenen Neugeborenen zu überwachen. Während des Besuchs bittet die Ärztin ihn, einen Namen für das kleine Mädchen zu wählen. Inzwischen geht Pisanelli zu Don Salvatore, in der Hoffnung, von ihm einige Details über den Fall zu erfahren.

Don Salvatore vertraut Pisanelli an, den Besuch einer jungen Ausländerin erhalten zu haben und beschreibt einige bedeutsame Details, Elemente, die dem Team helfen, mögliche Szenarien zu skizzieren. Inzwischen bleibt der Zustand des Neugeborenen kritisch, mit noch vorbehaltener Prognose.

Alex und Giuseppe wandern durch das Viertel auf der Suche nach dem Mädchen, das das Neugeborene zurückgelassen haben könnte. Als sie ihre mögliche Wohnung entdecken, gehen sie zu dem Wohngebäude und treffen auf jemanden, der ein Nachbar zu sein scheint.

Ottavia und Romano sprechen mit Senatore, der von seiner zweideutigen Beziehung zu Lara erzählt, die als ehrliche, zurückhaltende und anmutige Frau beschrieben wird. Nachdem sie seine Annäherungsversuche zurückgewiesen hat, beschließt Lara plötzlich zu gehen, und als ihm offenbart wird, dass sie schwanger war, wirkt der Mann aufrichtig überrascht.

Frau Nubila geht durch, was sie über Lara weiß, die junge Frau, die mit fast kindlicher Zuneigung in ihre Familie aufgenommen wurde. Das fragile Gleichgewicht ihres Lebens wird jedoch durch die plötzliche Rückkehr ihres Mannes zerstört. Di Nardo und Lojacono enthüllen ihr einen Aspekt von Laras Geschichte, den die Frau nicht kannte.

Zwischen Verhören, widersprüchlichen Spuren und sich häufenden Verdächtigungen kommen Geheimnisse ans Licht, die mit dem Opfer und seinem Privatleben verbunden sind. Unterdessen stellt sich Romano dem Gewicht seiner eigenen Schuld und der begangenen Gewalt, wird aber von der Gruppe zu Verantwortungsbewusstsein zurückgerufen.

Rosaria scheint sehr beeindruckt von Alex' neuem Haus zu sein und bringt zwischen einem Kompliment und dem anderen ihre Partnerin über die neuesten Entwicklungen der Ermittlung auf den neuesten Stand. Währenddessen geht Lojacono ins Restaurant zu Letizia, die ihn mit einer reichhaltigen und verlockenden Auswahl typischer neapolitanischer Gerichte empfängt.

Ein mysteriöser Telefonanruf wirft Lojacono in den Schatten: ein Unbekannter aus Agrigent deutet auf eine unbezahlte Hypothek hin und lässt eine verhüllte Drohung durchblicken.
Inzwischen konzentriert Romano seine ganze Angst auf die kleine Giorgia. Zwischen Furcht und Hoffnung versuchen die Ärzte, ihn über den Zustand des Kindes zu beruhigen.

Während Romano mit der Ärztin spricht, trifft er im Krankenhaus Giorgia, die dort ist, um ihrer hospitalisierten Mutter beizustehen. Unterdessen tauchen auf der Polizeiwache neue Hinweise über einen Verdächtigen auf, der mit einem kriminellen Clan in Verbindung steht, während Laura und Giuseppe Momente der Komplizenschaft teilen, die die Spannung der Ermittlung lockern.

Lojacono verfolgt und verhaftet Donato Cuocolo. Nachdem er zu fliehen versucht und die Beamten mit einem Ziegelstein bedroht hat, wird er von Alex Di Nardo gestoppt. Auf der Polizeiwache setzen ihn die Ermittler unter Druck: er riskiert viele Jahre Gefängnis, aber er kann eine mildere Anklage bekommen, wenn er kooperiert.

Die Polizei verhört Cuocolo nach der Verhaftung und er erzählt, Lara an der Uferpromenade von Mergellina kennengelernt und eine gelegentliche Beziehung mit ihr gehabt zu haben. Er bestreitet jedoch, der Vater des Kindes zu sein und behauptet, ein Alibi für die Mordnacht zu haben, und deutet an, dass der Schuldige jemand sein könnte, der in sie verliebt war und nicht erwidert wurde.

Die Ermittlungen zu Laras Tod gehen weiter, während die Polizei die Vernehmung des Verdächtigen abschließt. Unterdessen verspricht Aragona Irina, nur um mit ihr ausgehen zu können, dass er den Schuldigen finden wird.

Auf der Polizeiwache erscheint Anwalt Nubila, um seine finanzielle Unterstützung für die Behandlung von Laras Tochter anzubieten und erklärt, keine finanziellen Schwierigkeiten zu haben. Während des Gesprächs erhält er einen Anruf von seiner Frau, die nach Neuigkeiten über Laras Ehemann fragt, der derzeit zu den Hauptverdächtigen gehört.

Lojacono verabschiedet sich liebevoll von seiner Tochter am Hafen von Neapel. Kurz darauf bemerkt er zusammen mit Romano einen verdächtigen Mann, Nazar Petrovic, und sie halten ihn während der Arbeit an. Die Beamten bitten ihn, ins Auto zu steigen, um einige Fragen zu stellen, während er nervös erscheint und befürchtet, seinen Job zu verlieren.