Paolo und Natoli sind auf dem Weg zur Fabrik, doch es gibt jemanden, der das verhindern will... .

Paolo schafft es gerade noch rechtzeitig, dem betrügerischen Geschäftsführer der Tognana zuvorzukommen. Er verhindert die Abstimmung und bringt die Arbeiterschaft auf seine Seite. Nun steht dem Glück, auch dem privaten, nichts mehr im Wege! Oder doch?

Im letzten Teil erfahren wir, was Aldo und seiner Frau zugestoßen ist. Was wird nun mit Natoli werden? Happy End für alle?

Laura Pausini präsentiert ihren Song Non ho mai smesso auf der Piazza del Duomo in Mailand.

„Das hässliche Entlein“ wurde von Hans Christian Andersen geschrieben und erstmals im Jahr 1843 veröffentlicht. Im Italienischen werden Geschichten im Allgemeinen in zwei Hauptformen der Vergangenheit erzählt: dem Passato Remoto und dem Imperfetto. Selbst wenn du also für Märchen „zu alt“ sein solltest, ist diese von Arianna erzählte Geschichte eine hervorragende Möglichkeit, die Verwendung dieser Zeiten zu erlernen.

Diese Geschichte lehrt uns, wie wichtig es ist, Menschen zu akzeptieren, die nicht so aussehen wie wir, und dass es manchmal Geduld erfordert, um seinen Platz in der Welt zu finden. Und manchmal kann etwas, das wie ein Makel erscheint, ein Geschenk sein.

Kennen Sie Annamaria Mazzetti? Die erfolgreiche italienische Triathletin mit Bronzemedaillengewinnen in der EM 2010 und 2011 ist eine der großen italienischen Hoffnungsträgerinnen für London 2012. Die sympathische Sportlerin berichtet von ihren positiven Erfahrungen im Olympiadorf.

Michele befindet sich beim Abendessen mit Chiara und Marcello, der viel redet und Michele auch um einige Tipps bittet. Als das Abendessen praktisch beendet ist, kommen einige Leute zur Tür und Michele denkt, dass er endlich frei ist.

Die Polizei hört Lapo zu, der den Anwesenden das Ende der Nachricht des imaginären Freundes mitteilt; als sie sehen, dass Michele schlecht reagiert, ziehen sie es vor zu gehen. Während er in sein Zimmer zurückkehrt, wird Michele von seiner Tochter aufgehalten.

Chiara übergibt ihrem Vater die Jacke, die sie beim Schneider abgeholt hat, und entdeckt eine kleine Überraschung. Aber die Überraschungen hören hier nicht auf, denn Iolde lässt Eleonora mit einem kleinen Geständnis sprachlos zurück.

Während die Arbeiter zu graben beginnen, sind die Mitglieder des Nestes mit Begrüßungen und Umzügen beschäftigt. Es gibt jedoch auch diejenigen, die sich in einer echten Krise befinden.

Mario versucht, Domenico beizubringen, wie man Schach spielt, aber da es nicht einfach zu sein scheint, fragt er ihn, was er über seine Verantwortung gegenüber dem Nest denkt. In der Zwischenzeit finden die Arbeiter, während sie im Garten graben, etwas Seltsames.

Im Nido scheinen die Dinge nach der Entdeckung dessen, was sich im Boden befand, eine politische Wendung zu nehmen. Während sie diskutieren, was zu tun ist, fangen die Spione einen Anruf von Michele ab.

Eleonora hat es mit ihrem Chef zu tun, der sie entlassen will. Im Nido gerät Iolde wegen eines Zeitungsartikels, der sie betreffen könnte, in Panik. Sie eilt sofort zu Michele, um ihm zu erzählen, was in der Vergangenheit passiert ist.

Michele beruhigt Iolde weiterhin wegen des Zeitungsartikels, der erschienen ist, aber sie werden von Nicoletta unterbrochen, die Michele einen Katalog bringt. Im Büro muss Eleonora eine Lösung für die Reportage finden, die ihr Chef machen möchte.