Imma erzählt ihrem Mann, dass sie im Meer einen abgeschnittenen Finger gefunden hat. Außerdem will sie wissen, wer ihrer Tochter den sehr gewagten Badeanzug gekauft hat.

In seiner Heimatstadt möchte Mimmi nur eine einzige Person begrüßen, und das ist Frasulino. Franca ist gerührt von dieser Begegnung. Aber wie geht es nun weiter mit Mimmos Karriere? Auch darüber reden Franca und Mimmo.

Diese Kriminalgeschichte spielt in Matera in der Basilikata, wo Immacolata (Imma) Tataranni als stellvertretende Staatsanwältin arbeitet. Obwohl sie gerade im Urlaub ist, hält sie permanent die Augen offen und macht eine gruselige Entdeckung.

Mimmo und Franca singen und musizieren auf einer zunächst menschenleeren Piazza, die sich nach den ersten Klängen zusehends füllt und Jung und Alt begeistert tanzen lässt. Später bringt Mimmo Franca an einen ganz besonderen Ort.

Verletzt und enttäuscht hat sich Franca nach Messina zu ihrer Großmutter zurückgezogen. Von ihrem Zufluchtsort aus schreibt sie Mimmo einen Brief.

Der Fürst hat ein Jobangebot für Mimmo, das zwar nicht anspruchsvoll aber gut bezahlt ist. Mimmo ist wie immer auch hier in seinem Element, doch der Regisseur hat völlig andere Vorstellungen. Franca möchte Mimmo überraschen und ist voller Vorfreude, als sie seine Garderobe betreten will..

Mimmo und Riccardo schlagen Curci einen Vertrag vor und dieser ist nicht abgeneigt...

Franca hat mit ihrem Musical Erfolg und Mimmo ist bereit, jede künstlerische Arbeit anzunehmen, egal ob Gesang oder Tanz.

Domenico Modugno schafft es einfach, mit seinem Gesang und seinem Gitarrenspiel, Menschen ganz tief zu berühren. Erleben wir in diesem Video Extreme von traurig über erschütternd bis zu überschwänglicher Freude.

Zunächst ist Franca sehr skeptisch gegenüber Mimmos Idee zur Gestaltung der Sendung. Doch dann gehen sie es an und das Ergebnis ist wirklich entzückend! Auch der Programmchef scheint sichtlich ergriffen.

Im letzten Teil dieser Serie über die Brüder Taviani kommen nochmals Schauspieler zu Wort, unter anderem Isabelle Huppert und Laetitia Casta, die die beiden als sehr unterschiedliche Charaktere beschreiben. Wir treffen die Brüder hier bei der Suche nach dem geeigneten Set für ihren Film „Maraviglioso Boccaccio“.

Nachdem Mimmo Franca nicht ans Telefon bekommt, beschließt er, sie zu Hause aufzusuchen. Dort trifft er auf ihre Eltern, die er schnell für sich einnehmen kann. Als Franca nach Hause kommt, haben die beiden auf ihrem Zimmer die Gelegenheit, ein paar Worte unter vier Augen zu wechseln.

In diesem Teil kommen Schauspieler zu Wort, die eng mit den Brüdern Taviani zusammengearbeitet haben und die über das harmonische Zusammenspiel zwischen den beiden erstaunt sind und dass sie wohl nie zu streiten scheinen!

Mimmo ist gefragt! Er darf für Frank Sinatra singen, der sein Lied sogar in den USA aufnehmen möchte und auch Palmieri hat etwas mit ihm vor...

Die Brüder Taviani berichten von ihrer Regiearbeit für „Die Nacht von San Lorenzo“ und wieder spielen Farben eine große Rolle und diesmal auch eine Geschichte aus der Ilias.