Imma eckt mit ihrer ruppigen und ehrlichen Art überall an, sowohl zu Hause in der Familie, als auch auf der Arbeit. Dort erntet sie spitze Bemerkungen, weil sie fast immer mit Calogiuri unterwegs ist, anstatt sich vor Ort in der Staatsanwaltschaft aufzuhalten.

Pimpa schaltet den Fernseher ein und schaut sich die Abenteuer eines Entdeckers in Afrika an, der einem Nashorn begegnet. Neugierig auf das Horn, das das Nashorn auf der Nase hat, beschließt sie, sich auch auf ein Abenteuer vorzubereiten. Treibsand, Rino und ein Bad im Fluss warten auf sie.

Noto kann sich ohne Weiteres mit anderen barocken Städten in Europa messen und würde einen solchen Wettstreit auch oft für sich entscheiden. Die Kirche Santa Chiara ist ein besonderes Juwel und erstaunt nicht zuletzt durch ihren außergewöhnlichen Grundriss.

Spartacus versucht hartnäckig Nora und Ugo davon zu überzeugen, dass der Pole nicht für die Dachreparatur geeignet ist. Indessen bleibt den beiden nun auch nichts anderes mehr übrig, als sich mit der Tatsache abzufinden, dass der einzig mögliche Schlafplatz für Uno und Ugo Noras Zimmer ist ...

Orianas Gesundheitszustand hat sich verschlechtert und ihr bleibt nicht mehr viel Zeit. Bevor sie sich ins Krankenhaus begibt, trifft sie in ihrem Haus in Florenz noch einmal Lisa.

Francesca erwacht und findet Gaetano neben sich, der versuchen wird, ihre Version der Ereignisse nicht als Polizist, sondern als Bruder anzuhören.

Pietros Mutter nutzt mal wieder die Gelegenheit, bei Pietro schlecht über Imma zu reden. Doch Pietro hält zu seiner Frau. Imma und Calogiuri sind auf dem Rückweg von den Festas, wo sie festgestellt haben, dass das Konto des Vaters Ungereimtheiten aufweist.

Im Jahr 1693 verwüstete ein Erdbeben den Südosten Siziliens und machte viele Städte, darunter auch Noto, dem Erdboden gleich. Die Überlebenden bauten ihre Stadt im Stil der damaligen Zeit wieder auf und schufen mit spätbarocken Kirchen und Palästen beeindruckende Kunstdenkmäler.

Melody, die wirklich jedem fehlt, schickt eine Postkarte aus Barcelona. Nora hingegen macht eine Bekanntschaft, die die Lösung ihres Dach-Problems sein könnte!

Direkt nach dem Attentat vom 11. September 2001 in New York, wo Oriana damals lebte, beschließt sie, ihr selbst auferlegtes Schweigen zu brechen und schreibt einen Artikel für die italienische Tageszeitung Corriere della Sera.

Während Camilla vor dem Krankenhaus steht, versucht Gaetano zum x-ten Mal, Francesca anzurufen, und diesmal ist es Camilla, die antwortet.

Wir treffen Imma in der Gerichtsverhandlung an, wo sie beantragt, Saverio im Schnellverfahren anzuklagen, doch das Gericht trifft eine andere Entscheidung. Immas Laune wird nicht gerade besser, als sie in ihr Büro zurückkommt, und dort einen ungebetenen Gast vorfindet.

Dieses neue Abenteuer von Pimpa spielt auf dem Meeresgrund: oder besser gesagt, im Bauch eines Wals, wo Pimpa einen etwas lügnerischen, aber sehr sympathischen Jungen trifft!

In Lecce gerät Alberto Angela immer wieder ins Schwärmen und man muss ihm recht geben, denn die Altstadt mit ihren bühnenartigen Plätzen und den Palästen und Kirchen, die diese einrahmen, ist einfach bezaubernd schön! Und die warme Farbe des Lecceser Steins bildet einen herrlichen Kontrast zum Himmelsblau.

Ugo weiß sich nicht anders zu helfen, als in Noras Bett zu schlüpfen. Als diese am Morgen erwacht, ist sie außer sich. Später bittet Sie den Dachdecker, nochmal über die Reduzierung seines Angebots nachzudenken und Ugo sucht Roberto auf, der sich seltsam erregt zeigt, als Ugo ihm erzählt, dass er in Noras Bett geschlafen hat.