Mirò hat Geburtstag und alle kommen, um zu gratulieren. Leles Geschenk sorgt dafür, dass es abenteuerlich wird und eine Weile dauert, bis endlich die Torte angeschnitten werden kann.

Der Mont Blanc ist ein gewaltiges Bergmassiv mit 42 Gletschern... Sind es tatsächlich so viele? In der Tat kann die Zahl je nach Jahresklima variieren. Alles ist hier im Fluss, mit Ausnahme der bizarren Felsformationen mit so vielsagenden Namen wie Col du Géant oder Col Maudit, die die Bauern und Hirten wegen Lawinenabgängen schon immer das Fürchten lehrten.

Nora sucht ihren Anwalt auf, um ihn von der Sache mit der Hochzeit der Amerikanerin in Kenntnis zu setzen. Kurz darauf erscheint auch Ugo, der wieder beteuert, nichts davon gewusst zu haben...

Valentina ist furchtbar böse auf ihre Mutter und verbringt die Nacht bei ihrer Freundin Bea. Imma ist davon überzeugt, dass Vaccaro, der Betreiber des Lido delle Sirene mehr über das getötete Mädchen weiß. Sie besucht ihn mit Calogiuri und fühlt ihm auf den Zahn.

Marika führt uns durch Venedig und beginnt damit an einem eher stillen Ort, dem Campo San Zaccaria mit der gleichnamigen Kirche. Eine Besonderheit Venedigs übrigens sind die vielen kleinen Plätze, die in dieser Stadt nicht „Piazza“ sondern „Campo“ heißen.

Wusstet ihr, dass die Höhe des Mont Blanc variiert und alle zwei Jahre neu bestimmt wird? Warum das so ist, erfahrt ihr in diesem Video,

Nora kommt, um das neue Brautpaar zu begrüßen und staunt nicht schlecht, als sie sieht, um wen es sich bei Matthews zukünftiger Braut handelt!

Imma erfährt von Calogiuri, dass das Opfer Aida denselben Club besuchte wie ihre Tochter Valentina, die mit Bea dort gerade auf einer Party ist. Imma zieht alle Register, um Valentina ausfindig zu machen.

Diesmal bringt die magische Schachtel eine Stoffpuppe und jedes der Tiere soll ein Spiel mit ihr erfinden. Doch diesmal gibt es Streit und irgendjemand braucht eine gute Idee, um diesen zu beenden.

Wer den Mont Blanc noch nie von oben gesehen oder ihn erwandert hat, hat keine Vorstellung von seiner Größe und Schönheit. Beide erleben wir hier gemeinsam mit Alberto Angela, der in diesem Video sehr poetisch wird.

Ungewohnte Harmonie zwischen Ugo und Nora, Stress im Atelier, weil ein Kleid noch nicht fertig ist, die Kundin aber bereits wartet und ein neuer Kunde, der sich bestens mit Ugo unterhält, während beide auf die zukünftige Braut warten.

Calogiuri hat Neuigkeiten zur Identität des Opfers, Imma muss schnell noch ein Kleid kaufen und die Staatsanwaltschaft erreicht eine anonyme E-Mail, die alles andere als beruhigend ist.

Die Burg Roccascalegna ist eine Höhenburg in der italienischen Gemeinde Roccascalegna in der Provinz Chieti. Sie liegt auf einer überhängenden Felsspitze in dominanter Lage über der Siedlung, ist eine sehr alte Gründung und erhielt vom 16. bis zum 17. Jahrhundert zahlreiche Anbauten. Hervorgegangen ist sie aus einem von den Langobarden erbauten Wachturm.

Nach der aufregenden Hochzeit verwöhnt Ugo Nora mit einer einer Fussmassage. Die Stimmung ist gut, Ugo könnte sich durchaus mehr vorstellen, doch Nora bremst und macht ihm klar, auf welchen Füßen eine gut funktionierende Beziehung für sie stehen müsste.

Imma und Calogiuri befragen die Molkereibesitzer und auf der Rückfahrt hat Calogiuri eine gute Idee.