Die Restaurierung eines Kunstwerkes zwingt zur eingehenden Betrachtung und fördert oft spannende Entdeckungen zur Entstehungsgeschichte zutage. Oft wurden einzelne Elemente der Komposition ursprünglich anders angelegt, was sich manchmal noch ablesen lässt.

Der Moment der Herausforderung zwischen den Jams und Davide ist gekommen... was werden die Kunden des Bistros wählen? Den Ananaskuchen der Jams oder den Waldbeeren-Cheesecake von Davide?

Nach 3 Reinigungsphasen sind auf dem Gemälde bis dahin verborgene Details zutage getreten, unter anderem einige Buchstaben, die man als zu einem Motto zugehörig identifiziert hat, das im fünfzehnten Jahrhundert sehr populär war. Es stammt aus den Briefen Senecas an Lucilius.

Um die Porta Magica in den Gärten der Piazza Vittorio ranken sich viele ungelöste Geheimnisse. Fulvio erzählt uns die Geschichte dieser geheimnisvollen Tür, die sich ganz in der Nähe der Stazione Termini befindet.

Die Jams bereiten eines der Gerichte zu, das Stefano vorgeschlagen hatte. Davide gibt ihnen einige Ratschläge, die ihnen helfen werden, es beim Kochwettbewerb besser zu machen. Jetzt haben die Jungs ihr Motto und auch einen schönen Glücksbringer.

Die malerische Überarbeitung ist ein ein sehr langwierieger Prozess, bei dem es darum geht, weder mit dem Original zu konkurrieren, noch es zu imitieren.

Die spannende Reihe über Rom beginnt mit dem Kapitol, dem kleinsten der sieben Hügel, auf denen die Stadt erbaut wurde, aber auch dem wichtigsten! Warum das so ist, erfahrt ihr in diesem Video. Viel Spaß beim Zusehen und Zuhören.

Joy trifft Michelino, Max' kleinen Bruder, der einen Comic liest. Kurz darauf kommt Ettore, der unter einem Vorwand Michelino und Joy zu sich nach Hause einlädt.

Betrachtet man Pieros Auferstehung nun im Detail, so macht man spannende Entdeckungen, die zu interessanten Fragen führen: Warum trägt Christus eigentlich keinen weißen Umhang? Und warum zeigt die Landschaft im Hintergrund zwei unterschiedliche Jahreszeiten? Die Antworten sind faszinierend.

Alice und Max sprechen über die Schule und die süßen Blicke, die Joy und Stefano sich in letzter Zeit zuwerfen. Joy kommt spät nach Hause, ziemlich erschüttert von dem, was in Ettores Haus passiert ist.

Befand sich die Auferstehung schon immer am heutigen Ort? Wann, wo und warum entstand sie überhaupt? In Archiven sind nun Dokumente aufgetaucht, die einige dieser Fragen beantworten.

Die Teams, die am Kochwettbewerb teilnehmen, sind bereit, sich zu messen. Obwohl Joy nicht in der richtigen Stimmung ist, legen die Jams einen großartigen Start hin, während die Mitglieder des Teams The Best betrügen müssen, um der despotischen Melissa, der Kapitänin ihres Teams, zum Sieg zu verhelfen.

Heute möchte Piggeldy nach Schweinebrück. Unterwegs treffen sie einen Lastwagen mit Schweinen, und ehe sie wissen, wie ihnen geschieht, sind sie plötzlich ebenfalls auf dem Fahrzeug unter ihresgleichen.

Der Schulleiter und die Lehrerin probieren die Gerichte der vier Teams und vergeben Noten: Die Prüfung wird von den Jams gewonnen.