appunto - Reisen - Videos - Yabla Italienisch

Übungen Prüfungen

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [it]: e la cosa, appunto, più interessante
Caption 15 [de]:

Übungen Prüfungen

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [it]: Diventerà, appunto, il nostro quartier generale,
Caption 32 [de]:

Übungen Prüfungen

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [it]: Arte ereditata, appunto, dalla tradizione antica,
Caption 29 [de]:

Übungen Prüfungen

L'Italia che piace - Territori - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Der Sacro Monte, der heilige Berg von Varallo verdankt seine Entstehung der Idee eines Franziskanerbruders, der die Gedenkstätten des Heiligen Landes nach Italien bringen wollte. Auf dem Sacro Monte erwartet den Besucher ein bühnenartig angeordneter Gebäudekomplex.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [it]: e che culminava poi, appunto,
Caption 26 [de]: und was dann eben

Übungen Prüfungen

In giro per l'Italia - Roma Il Colosseo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 61 [it]: quegli spettacoli tra i gladiatori, appunto tra i centurioni romani, e i leoni
Caption 61 [de]:

Übungen Prüfungen

In giro per l'Italia - Roma La bocca della verità

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [it]: e quella, appunto, è la chiesa,
Caption 13 [de]:

Übungen Prüfungen

In giro per l'Italia - Roma Il Campidoglio

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Die spannende Reihe über Rom beginnt mit dem Kapitol, dem kleinsten der sieben Hügel, auf denen die Stadt erbaut wurde, aber auch dem wichtigsten! Warum das so ist, erfahrt ihr in diesem Video. Viel Spaß beim Zusehen und Zuhören.

Übereinstimmungen im Text

Caption 66 [it]: la zecca è il luogo dove vengono appunto
Caption 66 [de]: der Prägeort ist der Ort, wo eben

Übungen Prüfungen

In giro per l'Italia - Roma Piazza Navona

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [it]: da cui appunto Piazza Navona.
Caption 28 [de]:

Übungen Prüfungen

Space to ground - EP2 Energia dell'universo. Luce - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [it]: e che presenta, appunto, acqua nella sua atmosfera.
Caption 11 [de]:

Übungen Prüfungen

Space to ground - EP2 Energia dell'universo. Luce - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [it]: e, appunto, viene usata per misurare le distanze tra stelle e pianeti
Caption 16 [de]:

Übungen Prüfungen

In giro per l'Italia - Venezia - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

An der Friedhofsinsel San Michele vorbei geht es nun nach Murano, der für ihre Glasbläserkunst weltbekannten Laguneninsel.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [it]: che appunto producono e lavorano il vetro.
Caption 29 [de]: die, eben, Glas herstellen und verarbeiten.

Übungen Prüfungen

In giro per l'Italia - Venezia - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Was wäre Venedig ohne seine Gondeln? Marika verrät uns ein paar interessante technische Details dieser anmutigen Wasserfahrzeuge.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [it]: appunto, i quartieri che essendo sei si chiamano sestieri.
Caption 24 [de]: eben die Stadtviertel, die, da es sechs sind, „Sestieri“ heißen.

Übungen Prüfungen

In giro per l'Italia - Venezia - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

In diesem Teil führt uns Marika an einen ganz besonderen Ort, die sogenannte Hochwasser-Buchhandlung. Was es damit auf sich hat, erfahrt ihr in diesem Video. Die Hoffnungen der Venezianer liegen auf „Mose“, einer Flutschutzanlage, die erst im letzten Herbst getestet wurde. Das System funktioniert, doch es gibt auch eine Menge Probleme...

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [it]: La Libreria è posizionata, come Le dicevo, appunto, in un punto basso
Caption 10 [de]: Die Buchhandlung liegt, wie ich Ihnen sagte, eben an einem tiefliegenden Punkt

Übungen Prüfungen

Meraviglie - EP. 6 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Im Tablinum, dem Arbeitszimmer des durch Zufall entdeckten römischen Domus in Assisi, sind unter anderem kleine Bildtafeln erhalten, die Pinakes, die die Namensgeber der heutigen Pinakotheken sind! Einer dieser Pinakes zeigt ein Paar in zärtlicher Zuwendung, das auch heute noch zu berühren vermag.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [it]: praticamente dei quadri, appunto,
Caption 42 [de]: eigentlich, genau, Gemälde,

Übungen Prüfungen

Meraviglie - EP. 6 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Die Etrusker waren von vielen Völkern beeinflusst, vor allem von den Griechen. Im Museum der Villa Giulia finden wir viele Zeugen dieses Einflusses und wunderbaren Goldschmuck, der von der Geschicklichkeit der etruskischen Handwerker erzählt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [it]: da cui, appunto, ha preso il nome del, che l'ha ufficialmente, eh,
Caption 33 [de]: von dem, genau, sie ihren Namen hat, der sie offiziell, äh,

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.