sia - Freizeit - Videos - Yabla Italienisch

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 4

─ Videos: 1-15 von 48 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Anna e Marika - Un negozio di scarpe - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Nel negozio di Diego troviamo un vastissimo assortimento di scarpe e borse. Dalle zeppe alle scarpe più basse e dalle borse grandi e rigide alle pochettes da usare sia il giorno che la sera. Tutta la collezione è di una ditta toscana ed è rigorosamente in vera pelle.

Übungen Prüfungen

Adriano - balla il Tango Argentino

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien Sizilianisch

Il tango nasce in Argentina e Uruguay come espressione popolare, e successivamente diviene una forma artistica, che comprende musica, danza, testo e canzone anche se è evidente che, sia nei suoi testi che nel suo carattere culturale, il tango è un elemento inscindibile con le realtà di Buenos Aires, Rosario e Montevideo e la sua periferia della seconda metà dell'800.

Übungen Prüfungen

Serena - in un negozio di sanitaria

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittener Anfänger

Italien Dialekt der Region Lukanien

Serena e Martina ci conducono in un negozio che vende sia articoli sanitari che prodotti cosmetici e per la cura della persona. Se mai doveste avere bisogno (facciamo gli scongiuri!) di una sedia a rotelle, di bende o di scarpe ortopediche, questo è il negozio che fa per voi.

Übungen Prüfungen

Francesca - alla guida - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Francesca ha bisogno di una macchina e decide di comprarne una usata. Ma prima di prenderla, vuole assicurarsi che sia tutto apposto.

Übungen Prüfungen

Spot pubblicitario - Tim - Maxxi Day Vacanze

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien Römisch

Questa è la pubblicità della Maxxy Day Vacanze, una carta offerta nel periodo estivo ai clienti Tim, dove Christian de Sica fa la parte dello zio che non sa di cosa si tratta e crede sia un gelato.

Captions

Übungen Prüfungen

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Der Strand von Feniglia ist nicht nur eine herrliche Sandfläche, sondern ein Naturschutzgebiet, das Dünen, Pinienwälder und eine reiche Tierwelt bewahrt. Ein überraschender Ort, wo man in die unberührte Natur eintauchen kann: denk nur daran, nur das Nötigste mitzubringen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [it]: sia per nuotare
Caption 33 [de]: sowohl zum Schwimmen

Übungen Prüfungen

Indovina un po' - EP 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Und hier sind einige Rätsel, um deinen Wortschatz zu erweitern. Teste dich selbst, ob du die Verwandtschaftsbeziehungen oder Tiere kennst, aber vor allem hab Spaß beim Lernen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [it]: sia dalla pioggia che dal sole.
Caption 49 [de]: vor Regen und Sonne.

Übungen Prüfungen

Fulvio Benelli - Crimine Infinito, romanzo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [it]: Fuori è già scesa la sera e, nonostante sia primavera,
Caption 7 [de]:

Übungen Prüfungen

Professioni e mestieri - Mago Edo - Piccole illusioni

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Edo ist Zauberkünstler aus Neapel und führt uns mit Eleonoras Hilfe ein paar Zaubertricks vor.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [it]: in maniera che voi non possiate pensare che il trucco sia proprio qui,
Caption 13 [de]: sodass ihr nicht zu denken braucht, dass der Trick genau hier ist,

Übungen Prüfungen

Adriano - Risposte agli amici di Yabla

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Adriano beantwortet Fragen von Yabla-Usern, seine Mutter assistiert ihm dabei.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [it]: sia stata il dialetto siciliano o l'italiano, l'italiano standard?
Caption 7 [de]: der sizilianische Dialekt oder Italienisch, Standard-Italienisch gewesen ist.

Übungen Prüfungen

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 15

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 76 [it]: No, dicevo, mi sembra ci sia un altro proverbio che era...
Caption 76 [de]:

Übungen Prüfungen

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 83 [it]: Pare che questo sia il motivo per cui sull'albero di Natale
Caption 83 [de]:

Übungen Prüfungen

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 15

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Wird Francescopaolo das richtige Wort, das die fünf Guillotine-Wörter verbindet, erraten? Es steht eine Menge Geld auf dem Spiel.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [it]: E il conto delfino, però, penso che è [sia] un criminale che ha portato roba fuori dall'Italia.
Caption 40 [de]: Und das Delfin-Konto, ich denke aber, dass das ein Krimineller sein könnte, der Zeug aus Italien hinausgeschafft hat.

Übungen Prüfungen

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Carlo gibt eine Anekdote über Dante Alighieri zum Besten und Francescopaolo liegt weiterhin vorn.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [it]: Cioè, non serve, no, che il fuoco sia grande e la pentola più piccola, no.
Caption 28 [de]: Das heißt, es nützt nichts, nein, wenn die Flamme groß und der Topf kleiner ist, nein.

Übungen Prüfungen

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Die Kandidaten haben äußerst bescheidene Geschichtskenntnisse und Carlo Conti ist regelrecht sprachlos!

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [it]: Spero che sia stata comunque un'esperienza divertente. -Grazie, certo, è stata una bella esperienza.
Caption 48 [de]: Ich hoffe, dass es dennoch eine unterhaltsame Erfahrung war. -Danke, sicher, es war eine schöne Erfahrung.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.