Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 41 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Captions

video thumbnail
3:17

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Orbetello ist ein Ort, wo Geschichte und Natur aufeinandertreffen: von den Wasserflugzeugen der dreißiger Jahre bis zur Lagune, heute ein kostbares Ökosystem reich an Tierwelt und einzigartigen gastronomischen Traditionen. Eine kurze Reise durch Landschaften, Erinnerung und Geschmäcker der Gegend.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [it]: Insomma, venire ad Orbetello
Caption 53 [de]: Kurz gesagt, nach Orbetello zu kommen
video thumbnail
4:35

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Macchiatonda ist Capalbios geheimer Strand: ein unberührter Küstenabschnitt, umgeben von mediterraner Macchia und mit Blick auf ein Meer in karibischen Farben. Mit einem Shuttle vom Bahnhof erreichbar, bietet er Ruhe und perfekte Meeresböden zum Schnorcheln. Ein Eck authentischer Natur, ideal für alle, die Frieden und wilde Schönheit suchen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 75 [it]: Insomma, se sei un amante della natura incontaminata,
Caption 75 [de]: Kurz gesagt, wenn du ein Liebhaber unberührter Natur bist,
video thumbnail
5:28

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [it]: ma insomma un premio in denaro, ci può essere un premio in denaro. -Esatto.
Caption 45 [de]:
video thumbnail
4:14

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: Insomma, concentrati.
Caption 11 [de]:
video thumbnail
3:17

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: Ci facciamo ginnastica, insomma. -Sì, Sì. -Quelli lì, certo.
Caption 8 [de]:
video thumbnail
3:31

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [it]: Ma, insomma, un ragazzo perfetto, insomma, eh.
Caption 34 [de]:
video thumbnail
3:28

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 73 [it]: Eh, sì. -Vi siete conosciuti da piccolini, insomma, eh! -Sì, no, eh...
Caption 73 [de]:
video thumbnail
2:59

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Wir lernen zwei neue Kandidaten kennen: Alessandra, die in Ausnahmesituationen in den breitesten römischen Dialekt verfällt, und Massimiliano, den seine elfjährige Tochter auf diesen Auftritt vorbereitet hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: Insomma, stasera tutti [gli] occhi che mi fissavano. -E sì, eh.
Caption 22 [de]: Es geht so, so viele Augen, die heute Abend auf mich gerichtet sind. -Oh ja.
video thumbnail
4:04

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Wird Francescopaolo das richtige Wort, das die fünf Guillotine-Wörter verbindet, erraten? Es steht eine Menge Geld auf dem Spiel.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [it]: Giroconto è quello... insomma, che si fa.
Caption 49 [de]: Das Girokonto ist das... kurzum, das man macht (eröffnet).
video thumbnail
3:16

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Jetzt wird's ernst für Francescopaolo: Werden die 150.000,00 Euro am Ende ihm gehören?
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: Insomma, la somma è bella, eh?
Caption 10 [de]: Also, hübsche Summe, nicht?
video thumbnail
4:24

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Carlo gibt eine Anekdote über Dante Alighieri zum Besten und Francescopaolo liegt weiterhin vorn.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [it]: e... i favolosi quattro, insomma,
Caption 48 [de]: und... die fabelhaften Vier sozusagen
video thumbnail
3:49

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Die Kandidaten treten nun in die Spielphase des sogenannten Scheidewegs. Sie müssen sich für eine Wortbedeutung entschieden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [it]: Serie: in editoria la collana è una serie di testi affini per argomento, insomma, una serie di libri.
Caption 51 [de]: Reihen. Im Verlagswesen ist Reihe eine Serie von Texten mit ähnlichen Themen, kurzum, eine Buchreihe.
video thumbnail
4:15

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Caterina zeigt, dass Sie den Konjunktiv beherrscht, und wir lernen einen neuen, außergewöhnlichen Kandidaten kennen... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [it]: Eh, sempre a contatto con la gente, insomma... -O perlomeno, in un gran...
Caption 57 [de]: Ja, immer in Kontakt mit Menschen, kurzum... -Oder wenigstens in einem großen...
video thumbnail
3:47

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Ilaria und Matteo sind die neuen Kontrahenten. Ilaria muss zunächst entscheiden, ob die ihr genannten italienischen Persönlichkeiten Schauspieler oder Sänger sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: Bra'... bra'... tranquilla, insomma. -Sì, sì, sì, sono... -Sì, sì, menomale, menomale.
Caption 6 [de]: Gut... gut... keine große Sache alles in allem. -Ja, ja, ja, ich bin... -Ja, ja, Gott sei Dank, Gott sei Dank.
video thumbnail
3:53

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Francescopaolo steht einer neuen Mitspielerin gegenüber: Der jungen Ilaria, die ambitionierte Zukunftspläne hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [it]: Però, insomma... -Avvocato, abbiamo detto, abita con sei gatti.
Caption 54 [de]: Aber, alles in allem... -Anwalt, wir sagten es, er lebt mit sechs Katzen.
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.