In dieser Folge kommen einige Wahrheiten ans Licht!

Der Schwertfischfang in Sizilien - auch heute noch werden jahrtausendealte Gesten angewandt, die an die Härte und Mühsal erinnern, die diese Arbeit damals mit sich brachte.

Luca holt sich Rat bei Ada, seiner ehemaligen Vermieterin, und Laras Vater fliegt wieder zurück in die Anden. Und der neue Fall? Die Spada-Familie erscheint zum Verhör auf dem Kommissariat und wird mit dem Inhalt auf dem halb verkohlten Zettel konfrontiert... .

Rom einmal abseits der ausgetretenen Touristenpfade erleben! Diese Stadt, die eigentlich ein Konglomerat aus vielen Einzelbezirken ist, hat noch viel mehr zu bieten als Sankt Peter, das Kolosseum und die weiteren, allseits bekannten Sehenswürdikgeiten.

Laras Vater taucht unvermutet am Arbeitsplatz seiner Tochter auf und erfasst mit einem Blick, wie es um sie steht... .

Wie wuchs Giuseppe Pitrè auf? Wie war sein Verhältnis zu dem allgegenwärtigen Meer?

Bringt die Befragung von Birgit, der Witwe Spadas, neue Erkenntnisse? Jedenfalls werden interessante Verbindungen sichtbar... . Auf Lara wartet eine private Überraschung!

Luca Manara befragt die Haushälterin und Lara bekommt unerwarteten Besuch.

Manara findet Lara gegenüber endlich deutliche Worte und die lang ersehnten noch dazu... . Schafft sie es diesmal, ihm zu vertrauen?

Lara und Luca verhören Spadas Familienangehörige und die langjährige Hausangestellte. Was für ein Mensch war der Tote?

Die Atmosphäre zwischen Luca und Lara ist spannungsgeladen und Manara will einfach nicht glauben, dass er tatsächlich der Vater von Ginevras Kind sein soll...

Giuseppe Pitrè, einem Arzt aus Palermo, verdankt Europa das größte Volkskundemuseum, das Gegenstand dieses der sizilianischen Kultur gewidmeten Dokumentarfilms ist.

Der neue Fall beginnt mit einem Brand. Trotz ihres privaten Desasters müssen Lara und der Commissario wieder zur Tagesordnung übergehen.

Der Fall ist geklärt, doch privat gibt es eine Überraschung für Luca Manara!

Der Fall ist gelöst und privat heißt es für Manara nun Abschied nehmen von Ada und etwas Neues wagen!