spostarsi - Videos - Yabla Italienisch

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Suchespostarsi

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 33 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Marika spiega - I veicoli

Schwierigkeitsgrad: Neuling

Italien

Un viaggio in aereo per Roma, un aliscafo per Capri... Marika vi parla di tutti i mezzi di trasporto che permettono di spostarsi e viaggiare da una città all'altra.

Captions

Übungen Prüfungen

Autocollection - EP2 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Der schlechte Zustand des Bianchina, den der Experte restauriert, macht das Auto nicht weniger ikonisch. Schauen wir uns an, welche Eigenschaften sich auf die Bewertungen zweier verschiedener Modelle auswirken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [it]: spostarsi molto molto indietro, eh.
Caption 19 [de]: sehr sehr weit zurückgehen, ne.

Übungen Prüfungen

Marika spiega - Espressioni con i capelli - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Stehen dir auch manchmal vor Schreck die Haare zu Berge oder hast du schon mal graue Haare bekommen, weil du ewig auf jemanden warten musstest? Wenn du dieses Video gesehen hast, kannst du diese Situationen auch auf Italienisch beschreiben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [it]: "Non spostarsi di un capello"
Caption 45 [de]: „Nicht ein Haarbreit abweichen“

Übungen Prüfungen

Meraviglie - EP. 6 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Die Grabungen zum Einbau eines Aufzugs unter der zentral gelegenen Piazza del Comune in Assisi förderten es zutage: ein sehr gut erhaltenes Domus, ein wahrer Schatz aus römischer Zeit, der das Wissen um die damalige Zeit deutlich zu erweitern vermag.

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [it]: basta semplicemente spostarsi di qualche metro.
Caption 57 [de]: man muss sich nur ein paar Meter entfernen.

Übungen Prüfungen

Marika spiega - I verbi venire e andare - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Wann verwendet man im Italienischen andare und wann venire? Hier die richtige Entscheidung zu treffen, ist nicht immer ganz leicht. In diesem Video liefert Marika eindeutige Beispiele, die helfen, Licht ins sprachliche Dunkel zu bringen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [it]: Il verbo "venire" ha il significato di spostarsi e recarsi
Caption 2 [de]: Das Verb "venire" hab die Bedeutung von "seinen Standort verändern" und "sich begeben"

Übungen Prüfungen

Marika spiega - Il verbo andare

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

In diesem Video über das Verb andare stellt Marika Ausdrücke und Wendungen vor, die in der Alltagssprache häufig verwendet werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [it]: Il suo significato è quello di muoversi, spostarsi,
Caption 5 [de]: Seine Bedeutung ist "sich bewegen", "den Ort verändern",

Übungen Prüfungen

Dixiland - Festa delle sorpresine

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Dixi lebt in einer paradiesischen Welt. Der fliegende Elefant begegnet seinen Abenteuern mit Optimismus und Vertrauen ins Leben. Hierbei wird er begleitet von symphatischen kleinen Wesen, die seinen Kosmos bevölkern.

Übereinstimmungen im Text

Caption 70 [it]: Ce la faccio! -Spostarsi.
Caption 70 [de]: Ich schaffe es! -Aus dem Weg.

Übungen Prüfungen

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Alessio ist es leid, von Tonino wie ein Sklave behandelt zu werden und lehnt sich lautstark gegen ihn auf. Doch Tonino lässt sich nicht einschüchtern und behält die Oberhand. Doch Alessio träumt weiter von der Fortsetzung seiner Reise... .

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [it]: un'istintiva voglia di spostarsi,
Caption 52 [de]: eine instinktive Lust, den Standort zu wechseln, zugestehen,

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.