Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 26 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Captions

video thumbnail
2:47

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 23

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Zwischen kleinen familiären Erpressungen und scheinbar harmlosen Streichen bereitet sich Renzo darauf vor, einem Abendessen entgegenzutreten, das ihn zutiefst beunruhigt, während Camilla sich gedrängt sieht, zu Anna zu eilen, um ihr zu helfen. Inzwischen setzt die Polizei ihre Ermittlungen in dem mysteriösen Fall fort, der immer komplizierter wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 94 [it]: poi parleremo con lui.
Caption 94 [de]: dann sprechen wir mit ihm.
video thumbnail
3:19

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 25

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Susi, fest davon überzeugt, dass Tucci endgültig verschwunden war, ist überrascht, ihn bewaffnet und auf der Flucht in der Villa wiederzusehen. Er nimmt Susi als Geisel, doch auch er erlebt einige Überraschungen. Schließlich beginnen die Verdächtigen zu reden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 72 [it]: Ne parleremo con i nostri avvocati, eh.
Caption 72 [de]: Wir werden mit unseren Anwälten darüber sprechen, nicht?
video thumbnail
3:43

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Auf Ioldes Fest gibt es ungewöhnliche Geschenke, seltsam originelle Ideen, aber auch Erklärungen über das, was im Gefängnis passiert ist. Michele lässt nämlich keine Gelegenheit aus, vor allen klarzustellen, wie die Dinge wirklich gelaufen sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: Se poi i valori sono sballati, ne parleremo tutti assieme.
Caption 11 [de]: Wenn dann die Werte falsch sind, werden wir alle zusammen darüber sprechen.
video thumbnail
3:39

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Ottavia kann das Gewicht einer komplizierten Familiensituation nicht mehr ertragen. Lojacono und Doktor Piras gehen zu den Schwestern Filangeri und zeigen ihnen das Foto von Capuano.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [it]: Vorrà dire che la prossima volta parleremo
Caption 55 [de]: Das heißt wohl, dass wir das nächste Mal sprechen werden
video thumbnail
4:33

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 20

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: perché parleremo di una lettera nuova.
Caption 4 [de]:
video thumbnail
3:08

In giro per l'Italia - Venezia - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Marika führt uns durch Venedig und beginnt damit an einem eher stillen Ort, dem Campo San Zaccaria mit der gleichnamigen Kirche. Eine Besonderheit Venedigs übrigens sind die vielen kleinen Plätze, die in dieser Stadt nicht „Piazza“ sondern „Campo“ heißen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: Ma di questo parleremo più tardi.
Caption 42 [de]: Aber darüber werden wir später sprechen.
video thumbnail
3:16

Marika spiega - Le preposizioni articolate - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [it]: parleremo delle eccezioni
Caption 48 [de]:
video thumbnail
4:10

Corso di italiano con Daniela - 5) Proposizioni subordinate comparative - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

In diesem ersten Teil über die Vergleichssätze gibt Daniela uns eine Einführung in das Thema und illustriert mit entsprechenden Beispielen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: e parleremo nello specifico delle proposizioni subordinate comparative.
Caption 4 [de]: und wir werden insbesondere über Vergleichssätze sprechen.
video thumbnail
3:35

Corso di italiano con Daniela - 4) Proposizioni subordinate concessive - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: e parleremo delle proposizioni subordinate concessive.
Caption 3 [de]:
video thumbnail
3:24

Corso di italiano con Daniela - La forma passiva - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

In diesem Video lernt ihr, wie man einen Aktivsatz in einen Passivsatz umwandelt. Daniela macht dies anhand von vielen Beispielen deutlich.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Oggi parleremo della forma passiva.
Caption 2 [de]: Heute werden wir über die Passivform sprechen.
video thumbnail
3:32

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Was braucht man alles, wenn man zwei junge Katzen in der Wohnung hält? Marika zeigt uns, was sie alles für ihre beiden Kätzchen, die vom Charakter her sehr unterschiedlich sind, angeschafft hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: ma questa volta parleremo di come si accoglie un cucciolo di gatto,
Caption 4 [de]: aber diesmal werden wir darüber sprechen, wie man eine junge Katze aufnimmt,
video thumbnail
3:47

Corso di italiano con Daniela - Particella Ci e Ne - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Wir schlagen eine neues Kapitel der italienischen Grammatik auf und entdecken die Geheimnisse der äußerst kniffligen Pronominalpartikeln „ci“ und „ne“. Da sie viele Bedeutungen haben können, machen sie uns das Leben manchmal ganz schön schwer... Doch Daniela bringt Ordnung ins Chaos!
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: Oggi parleremo delle particelle "ci" e "ne".
Caption 4 [de]: Heute werden wir über die Pronominalpartikeln „ci“ und „ne“ sprechen.
video thumbnail
4:56

La rotta delle spezie di Franco Calafatti - La cannella

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: Della vaniglia ne parleremo dopo.
Caption 9 [de]:
video thumbnail
4:52

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Toscana

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Anna weiß alles über ihre Lieblingsregion, die Toskana, und kann jede Frage dazu beantworten. Doch wieder hat Marika Einwände, die verhindern, dass Anna endlich einmal die wohlverdiente Bestnote bekommt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: Oggi parleremo della Toscana,
Caption 5 [de]: Heute werden wir über die Toskana sprechen,
video thumbnail
6:07

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Lazio

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Im heutigen Landeskunde-Unterricht lernen wir die Region Latium kennen. Marika hat ihren großzügigen Tag und Anna profitiert davon. Doch wie immer hat sie gut gelernt und kann alle Fragen zur Zufriedenheit ihrer Lehrerin beantworten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: Oggi parleremo del Lazio.
Caption 5 [de]: Heute werden wir über Latium sprechen.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.