Francesca ist in Rom unterwegs und sucht ein Verkehrsmittel um zum Gianicolo zu gelangen. Sie fragt einen Mann um Hilfe, der ihr verschiedene Möglichkeiten aufzählt, wobei sich die beiden am Ende dazu entschließen, zusammen einen Kaffee trinken zu gehen.

Francesca und ihr neuer Freund stöbern in der Speisekarte. Was sie wohl Leckeres gefunden haben?

Der international bekannte Kinderchor Piccolo Coro dell'Antoniano aus Bologna singt ein Weihnachtslied.

Ein weiteres Weihnachtslied für große und kleine Leute, präsentiert vom Piccolo Coro Antoniano im Rahmen des Kinder-Songfestivals Zecchino d'Oro, das es bereits seit 1959 gibt!

Piggeldy und sein großer Bruder Frederick sind auf der Suche nach dem Himmel, doch der Weg ist beschwerlich und etwas verhindert, das sie am Ziel ankommen.

Diesmal möchte Piggeldy von seinem großen Bruder wissen, was "aufräumen" bedeutet. Frederick nimmt ihn mit auf einen Spaziergang, der genügend Gelegenheiten bietet, dies zu zu zeigen.

Was ist eigentlich ein Brief? Und wie viele Stationen durchläuft er, bis er beim Empfänger ankommt? Frederick weiß Antwort auf diese Fragen, außerdem erfährt sein kleiner Bruder Piggeldy, wann man welche Anrede und Grußformel wählt.

Heute möchte Piggeldy nach Schweinebrück. Unterwegs treffen sie einen Lastwagen mit Schweinen, und ehe sie wissen, wie ihnen geschieht, sind sie plötzlich ebenfalls auf dem Fahrzeug unter ihresgleichen.

Bei einem weiteren Spaziergang erfährt Piggeldy etwas über Bienen.

Kommt mit auf einen neuen Spaziergang mit Piggeldy und Frederick und erfahrt, wie Piggeldy lernt, was ein Schaf ist.

Auf dem heutigen Spaziergang wird Piggeldy erfahren, was Unkraut ist.

Auf einem Streifzug durch die Felder erklärt Frederick seinem kleinem Schweinebruder Piggeldy was der Sommer ist.

Unverwecheselbar Pino Daniele! Der Sänger und Liedermacher aus Neapel präsentiert hier seinen Hit aus dem Jahr 1991, Teil des Soundtracks von Pensavo fosse amore... invece era un calesse (Ich dachte es wäre Liebe... doch es war eine Kutsche), einem Film von und mit dem rührenden und viel zu früh verstorbenen Massimo Troisi.

Was ist bei der Synchronisation eines Films alles zu beachten? Arianna führt uns in die Grundlagen dieser anspruchsvollen und interessanten Tätigkeit ein.

Minivip wird bei einem Spaziergang von einem Blitz getroffen und glaubt tot zu sein. Passanten beweisen ihm auf eine äußerst schmerzhafte Art und Weise das Gegenteil.