Davide erzählt, wie er in Halbfreiheit lebt und wie ihm dies ermöglicht, die Hälfte des Jahres zu Hause zu verbringen. Diese Bedingung bringt jedoch Verpflichtungen mit sich, die eingehalten werden müssen. Davide hat gelernt, die Welt aus einer anderen Perspektive zu sehen, und das hat ihn viel gelehrt.

Said erzählt, wie sehr er sich durch diese Erfahrung verändert fühlt und bekräftigt, dass man immer zu seinen Wurzeln zurückkehrt. Er sagt, er habe Ideen und wolle etwas Eigenes schaffen, jetzt wo er sich selbst gefunden hat.

Zwei Häftlinge aus dem Gefängnis Bollate, die in der Küche arbeiten, teilen ihre Sichtweisen auf die Gesellschaft außerhalb und wie sie wieder eingegliedert werden können. Beide stimmen darin überein, dass es nicht einfach ist, aber dass auch Häftlinge Menschen sind.

Die Besitzerin des Restaurants "In galera", Frau Silvia, erklärt, warum sie Häftlingen eine Chance geben möchte, indem sie sie beschäftigt. Sie behauptet, dass Unfreiheit nicht bedeutet, auch die Würde zu nehmen.

In diesem kurzen Abschnitt sehen wir, wie die Küche basierend auf den Lieferungen und der Arbeitsmenge organisiert wird. Frau Silvia geht zu Davide und bittet um Erlaubnis, bevor sie eintritt.

Frau Silvia geht zu Davide in die Küche, um zu sehen, was er zum Abendessen vorschlagen wird und fragt ihn, ob er nervös ist. Davide ist sehr organisiert und hat alles unter Kontrolle.

Alles ist bereit für das Abendessen zum siebten Jahrestag der Eröffnung des Restaurants "In Galera" und Davide erzählt, wie er sich fühlt und was er braucht, um weiterhin kreativ zu sein. Beim Abendessen hält Frau Silvia eine kurze Rede vor dem vollen Saal.

Frau Silvia beendet ihre Rede nach den Dankesworten mit einem dank des Restaurants erfundenen Satz: "Willkommen im Gefängnis".
Dank Silvias Genossenschaft haben viele Häftlinge ihren Wiedereingliederungsweg erfolgreich abgeschlossen, indem sie in der Gastronomie arbeiteten und ihre Würde schützten.

Ein Interview mit Monica Bellucci, einer der schönsten Frauen der Welt. Sie ist Model und Schauspielerin und hier zu sehen im Gespräch mit Fabio Fazi in der Talk Show "Che tempo che fa".

Martino Piccione, geboren in Ginosa im Jahr 1968, ist der Gitarrist eines sehr berühmten italienischen Sängers, Lorenzo Jovanotti. Geschrieben und produziert von Giuseppe Fiorello, wird diese Komödie dir mehr als nur ein Lachen entlocken.

Martino wurde am Bahnhof zurückgelassen, aber er muss einen Bus nehmen, um nach Hause zu kommen. Als er in seinem Dorf ankommt, trifft er einen alten Freund. Während seiner Reise hört er das Lied Vagabondo gesungen von Nicola di Bari.

In der Bar trifft Martino seine Landsleute, die sich über ihn lustig machen und ihn kritisieren, weil seiner Meinung nach seine Arbeit keine richtige Arbeit ist. In dieser Folge werden Fred Bongusto, ein italienischer Sänger, der für sein Lied "Una rotonda sul mare" bekannt ist, der berühmte italienische Tänzer Roberto Bolle und Uomini e Donne, eine Dating-Show, erwähnt.

Martino kehrt nach Hause zurück, zu seiner Mutter und entdeckt, dass auch sie eine Liebhaberin von "Uomini e Donne" und der love story zwischen Samantha und Claudio ist. Er versucht Laura zu kontaktieren und entdeckt, dass auch sie zum Kursal gehen wird.

Martino und Peppino sind im Kursal und schauen sich Samantha an. Während Peppino sich köstlich amüsiert, trifft Martino Laura wieder, aber ihr Zusammentreffen endet nicht gut.

Martino kehrt nach Hause zurück und findet seine Mutter weinend vor dem Fernseher. Nachdem er sie getröstet hat, läuft er zu Peppino, um mit ihm über eine Idee zu sprechen, und findet ihn in süßer Gesellschaft.