X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 6 
─ Videos: 1-15 von 82 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Titles

Descriptions

Formaggi - D'autore - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

La leggera muffa bianca che ricopre lo stracchino conferisce al formaggio un sapore particolare, e la famiglia Monaci si occupa con cura e passione dei loro formaggi. Prima che inizino i pascoli ad alta quota, le persone ne approfittano per passeggiare tra i sentieri dei Piani dell'Avaro.

Formaggi - D'autore - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

La famiglia di Francesca produce lo stracchino, un formaggio a pasta molle e di forma in genere quadrata. Sembra che il nome stracchino sia derivato dal termine dialettale "stracchi", cioè stanchi, perché prodotto alla fine dell'estate con il latte degli animali stanchi per il lungo viaggio di ritorno dai pascoli di alta quota.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

La sfida è oggi è quella di indovinare quali calciatori giocano ancora e quali non lo fanno più e quali sono gli avverbi e quali gli aggettivi. Buona visione!

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Il Duce non si limitò soltanto a perseguitare le minoranze linguistiche e a vietare i dialetti, ma sottopose la stessa lingua di Stato a una vera e propria epurazione. Moltissimi i prestiti che furono sostituiti da termini italiani. Ad esempio lo "shock" diventò urto di nervi. Anche la forma di cortesia "Lei" fu sostituita per legge dal "Voi" e a Torino fu allestita la celeberrima Mostra Anti Lei che culminò con la censura del pronome straniero e volgare.

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien Sizilianisch

Il patrimonio culturale siciliano raccolto da Pitrè contiene anche riferimenti all'Opera dei Pupi, ossia un tipo di teatro delle marionette, i cui protagonisti sono Carlo Magno e i suoi paladini. In questo video, un puparo spiega come si cura lo spettacolo, le sceneggiature, i pupi e come, con un timbro di voce particolare, riesce a dare suggestioni, ardore e pathos alle scene epiche rappresentate.

Captions

Autocollection - EP2 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

René Arnoux testet eine Bianchina, von der er angenehm überrascht ist. Carmine Sessa erzählt uns einige Besonderheiten über die Geschichte dieses Autos.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [it]: per lo sfizio e per la passione.
Caption 31 [de]: für den Genuss und die Leidenschaft.

Autocollection - EP2 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

Der Autobianchi Bianchina war das ikonische Fahrzeug des Buchhalters Fantozzi. Schauen wir uns einige Merkmale an und entdecken wir einige Besonderheiten dieses Autos.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [it]: Possiamo notare il... lo spinterogeno,
Caption 32 [de]: Wir können den... den Verteiler bemerken,

Autocollection - EP2 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

René Arnoux lobt die Fahreigenschaften des Testarossa und behauptet, er sei einfach zu fahren. Zu einem bestimmten Zeitpunkt wurde jedoch auch der von Auto Bianchi gebaute Bianchina vorgestellt, der einen enormen Erfolg hatte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [it]: Si può verificare lo stato della frizione
Caption 13 [de]: Man kann den Zustand der Kupplung überprüfen

Autocollection - EP2 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Betrachten wir noch einige weitere Details des Ferrari Testarossa. Nicht nur die Motorleistung, sondern auch die Ausstattungs- und Montagemerkmale garantieren dem Fahrzeug eine glatte Zehn.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: con lo stemma del Cavallino impresso.
Caption 38 [de]: mit dem eingeprägten Emblem des springenden Pferdes.

Autocollection - EP2 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Die Geschichten über den Ferrari Testa Rossa gehen weiter, insbesondere über den Ursprung seines Namens. Wir werden auch sehen, wie die erste Version aussah und wofür sie verwendet wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: e aveva lo specchio sinistro posizionato a metà montante parabrezza,
Caption 3 [de]: und hatte den linken Spiegel in der Mitte der Windschutzscheibensäule positioniert,

Formaggi - D'autore - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: Un luogo che riempie lo sguardo,
Caption 8 [de]:

Marika spiega - Vacanze estive e Ferragosto - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Wer hat sich nicht schon mindestens einmal gefragt, woher der Name „Ferragosto“ wohl kommt? In diesem Video erfahrt ihr alles über die Ursprünge und die Geschichte dieses Feiertags.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [it]: Ecco qua, ora che lo sai,
Caption 52 [de]: So, jetzt, wo du das weißt,

Marika spiega - Vacanze estive e Ferragosto - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Wann gehen die meisten Italiener in die Ferien und wohin? Und was hat es dem viel bemühten „Ferragosto“ auf sich?
Übereinstimmungen im Text
Caption 81 [it]: Se lo vuoi sapere,
Caption 81 [de]: Wenn du das wissen willst,

Andromeda - Routine di bellezza mattutina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: ce ne basta uno, lo prendiamo,
Caption 11 [de]:
123456
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.