X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-12 von 12 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Descriptions

Marika spiega - Gli avverbi - Avverbi di luogo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

L'avverbio è quella parte invariabile del discorso che determina, modifica e specifica il significato del verbo, dell'aggettivo o di un altro avverbio al quale è riferito. In italiano, esistono cinque tipi di avverbi e in questa prima parte, Marika vi spiegherà gli avverbi di luogo.

Francesca e Marika - Gestualità

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Quanto riesce a muovere le mani e gesticolare un italiano durante un normalissimo discorso? Date un'occhiata con Marika e Francesca!

Captions

Marika spiega - Preposizioni semplici - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Und hier folgen nun die übrigen einfachen Präpsitionen, nämlich con, su, per, tra, fra. Natürlich wie immer mit Beispielen, die ihre Verwendung im Kontext zeigen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: Ricorda che la preposizione è quella parte invariabile del discorso
Caption 4 [de]: Denk dran, dass die Präposition dieser unveränderliche Teil des Satzes ist,

Marika spiega - Preposizioni semplici - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Im ersten Teil der Miniserie über die einfachen Präpositionen klärt uns Marika über die Herkunft und Bedeutung des Wortes „Präpostion“ auf und gibt schon einige Beispiele für die Bedeutung und Verwendung der italienischen Präpositionen „di“ und „a“, die im Deutschen je nach Kontext ganz verschiedene Übersetzungen haben können!
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: Sai come si chiama quella parte invariabile del discorso
Caption 5 [de]: Weißt du, wie man diesen unveränderlich Teil der Rede nennt,

Marika spiega - La particella CI - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Im zweiten Teil über die Partikel "ci" geht es unter anderem um die Kombination mit den direkten Pronomen "mi", "ti", "vi".
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Ciao. Riprendiamo il discorso della particella "ci".
Caption 1 [de]: Hallo. Nehmen wir das Thema der Partikel "ci" noch einmal auf.

Marika spiega - Il troncamento - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Keine Regel ohne Ausnahme! Das gilt natürlich auch für das "troncamento", die Apokope. Marika nennt wichtige und häufig vorkommende Beispiele.
Übereinstimmungen im Text
Caption 76 [it]: Stesso discorso vale per "be'",
Caption 76 [de]: Dasselbe gilt für "be'",

Marika spiega - Il verbo fare

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Heute stellt uns Marika Redewendungen mit dem Verb fare vor. Gibt es möglicherweise Ähnlichkeiten zum Deutschen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [it]: Farla lunga, invece, vuol dire allungare un discorso.
Caption 40 [de]: "Etwas in die Länge ziehen" bedeutet dagegen, ein Gespräch zu verlängern.

Marika spiega - Il plurale - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Italien

Und heute sind die Pluralformen der Substantive an der Reihe! Auch hier wartet das Italienische mit einigen Überraschungen auf, die Marika durch ihre anschauliche Methode "unvergesslich" werden lässt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [it]: Tirare le fila di un discorso vuol dire arrivare alla conclusione,
Caption 32 [de]: "Die Fäden einer Rede zu ziehen" bedeutet, ein Resümee zu ziehen,

Corso di italiano con Daniela - Verbi che finiscono in "ere"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Thema dieser "lezione" ist die Konjugation der Verben auf "-ere". Welche Unterschiede gibt es zu den Verben auf "-are"? Und wie merkt man sich diese am besten?
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: e faccio lo stesso discorso come per i verbi in -are.
Caption 11 [de]: und ich mache dasselbe wie bei den Verben auf "-are".

Corso di italiano con Daniela - Essere e avere - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Neapolitanisch

Daniela stellt in dieser Folge eines der beiden wichtigsten italienischen Verben vor: "essere"! Ich, du, er/sie ..., wie war das noch gleich?
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [it]: Quindi, facciamo un piccolo discorso.
Caption 37 [de]: Also, machen wir ein kleines Gespräch.

Marika spiega - La frutta e la verdura - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Marika stellt die Namen der in Italien vorkommenden Obstsorten vor und nennt auch die Bezeichnung der Bäume und Pflanzen, an denen sie wachsen. Ein anschaulicher Spaziergang auf italienisch durch die Welt des Obstes!
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [it]: Questo discorso vale anche per la pera.
Caption 23 [de]: Dasselbe gilt auch für die Birne.

Marika spiega - Numeri moltiplicativi, distributivi - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Marika als Lehrerin: eine anschauliche Erklärung der Distributiv-, Multiplikativ- und Kollektivzahlen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Ciao. Per finire il discorso, quindi per concludere il discorso sui numeri,
Caption 1 [de]: Hallo. Um das Thema zu beenden, um also das Thema Zahlen abzuschließen,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.