visto - Geschichte - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 3

─ Videos: 1-15 von 44 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 3 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

L'Oriana - film - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Oriana sa bene cosa vuole raccontare nei suoi articoli: la condizione femminile nel mondo. E così, nel 1961 vola in Pakistan dove incontra una sposa. Una ragazza di soli quattordici anni costretta a sposare un uomo che non ha mai visto.

Captions

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 17

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [it]: E io ho come la sensazione di averti già visto a te.
Caption 39 [de]:

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [it]: E intanto mi hai fatto fa' n'ata vota tardi, ohì [napoletano: fare di nuovo tardi, visto].
Caption 41 [de]:

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [it]: Visto che non possiamo fare uscire Cloe,
Caption 7 [de]:

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [it]: Hai visto, Antonio?
Caption 2 [de]:

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [it]: Tu non hai visto i loro sguardi forse, Elena.
Caption 42 [de]:

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 55 [it]: Ma io ho visto che hai partorito.
Caption 55 [de]:

Übungen Prüfungen

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 17

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [it]: Quando ho visto quel taglio
Caption 5 [de]:

Übungen Prüfungen

L'Oriana - film - Part 24

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Lisa hat Oriana ins Krankenhaus begleitet und geht schließlich in deren Wohnung zurück, um ein paar Interviews der Journalistin anzusehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [it]: Comunque, visto che m'han' [toscano: mi hanno] detto che è tutto sotto controllo,
Caption 4 [de]: Jedenfalls, da sie mir gesagt haben, dass alles unter Kontrolle ist,

Übungen Prüfungen

L'Oriana - film - Part 23

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Trotz Hindernissen gelingt es Oriana den Ayatollah Khomeini zu interviewen. Dieses Interview hat sie in aller Welt berühmt gemacht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [it]: Molto gentile. E visto che mi dice così,
Caption 59 [de]: Sehr freundlich. Und da Sie mir das sagen,

Übungen Prüfungen

L'Oriana - film - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Oriana ändert ihre Reiseroute, um Panagoulis in Griechenland nach seiner Befreiung zu interviewen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [it]: Non avevo mai visto una fotografia,
Caption 26 [de]: Ich hatte nie ein Foto gesehen,

Übungen Prüfungen

L'Oriana - film - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Nicht jugendfrei

Oriana wird Zeugin einer Erschießung ... ein Bild, dass sie ihr Leben lang nicht mehr vergisst. Diese und andere Erinnerungen tauchen vor ihr auf, als sie mit Lisa über ihre Vergangenheit spricht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [it]: altrimenti chiederò il ritiro del vostro visto.
Caption 19 [de]: andernfalls werde ich den Einzug eures Visums beantragen.

Übungen Prüfungen

L'Oriana - film - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Mitten im Grauen des Krieges gibt es Momente, in denen sich Oriana die Schönheit des Landes Vietnam offenbart. François Pelou überbringt ihr die Nachricht, dass sie nun doch die 3 zum Tode Verurteilten interviewen darf, deren Strafe aufgehoben wurde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [it]: Hai visto che ce l'ho fatta a tornare viva?
Caption 2 [de]: Hast du gesehen, dass ich es geschafft habe, lebend zurückzukehren?

Übungen Prüfungen

L'Oriana - film - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Oriana schafft es, ein paar junge Soldaten zu interviewen. Ihre Aussagen beziehungsweise Erfahrungen führen einem die Grausamkeit und Sinnlosigkeit eines jeden Krieges vor Augen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [it]: Quando, quando ho visto arrivare la granata,
Caption 48 [de]: Als, als ich die Granate kommen sah,

Übungen Prüfungen

L'Oriana - film - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Oriana trifft in Saigon François Pelou, einen Kollegen. Gemeinsam versuchen sie, die Erschießung dreier Vietcong zu verhindern.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [it]: L'ho visto mentre venivo qui.
Caption 20 [de]: Ich habe es gesehen, während ich hierher unterwegs war.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.