Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 39 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 4 Minuten

Descriptions

video thumbnail
2:59

Anna e Marika - Hostaria Antica Roma - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Anna e Marika ti portano indietro nel tempo, in un ristorante davvero particolare. Scopri perchè e non perderti le prossime parti! Buon divertimento.

Captions

video thumbnail
5:43

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: Perché...
Caption 19 [de]:
video thumbnail
3:39

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 18

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: Perché non provi a parlargliene tu?
Caption 24 [de]:
video thumbnail
4:17

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [it]: Anie' [Aniello], ma pecché nun [napoletano: perché non] m'hai aspettato?
Caption 17 [de]:
video thumbnail
5:03

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: Perché? -Devo restare qui.
Caption 38 [de]:
video thumbnail
4:36

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: Perché, non potete?
Caption 12 [de]:
video thumbnail
4:26

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: Mi sento una sciocca. -Perché?
Caption 19 [de]:
video thumbnail
4:47

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: Ma pecché, che tiene [napoletano: perché, che ha]?
Caption 42 [de]:
video thumbnail
3:44

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: E perché? -Il fioraio ha esaurito le scorte di rose rosse
Caption 3 [de]:
video thumbnail
3:38

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [it]: E perché non avete seguito la sua strada?
Caption 35 [de]:
video thumbnail
6:08

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [it]: Perché non sei ancora pronta?
Caption 47 [de]:
video thumbnail
3:13

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Der Krieg ist zu Ende und das Fernsehen hält Einzug in die Häuser der Italiener. Die Dialekte bleiben, aber das Fernsehen trägt zu Vereinheitlichung der Landessprache bei und bietet zudem für Jung und Alt Unterstützung beim Lernen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [it]: Perché nessuno conosca più la mortificazione di apporre un segno di croce
Caption 35 [de]: Damit niemand mehr die Demütigung erleiden muss, ein Kreuz zu setzen,
video thumbnail
4:17

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

In diesem Teil erfahren wir, wie sich der Faschismus einen ins Regime passenden Schüler vorstellt. Und wie erging es überhaupt den sprachlichen Minderheiten in dieser Zeit?
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: perché le scienze più aride vi vengono insegnate dilettosamente,
Caption 24 [de]: weil die trockensten Wissenschaften hier auf vergnügliche Weise gelehrt werden,
video thumbnail
3:28

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Als der Tonfilm die Kinos erobert, erweist sich das für das Propagandakino nicht nur als Vorteil!
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [it]: Chissà perché ci si attenda ancora a considerare la fine dell'anno [Achille Starace]
Caption 7 [de]: Wer weiß, warum man immer noch erwartet, dass das Jahresende [Achille Starace]
video thumbnail
3:39

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Ein weiteres sprachpolitisches Ziel Mussolinis war die Zwangsitalianisierung der in Italien vorhandenen ethnischen Minderheiten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [it]: perché sono in divisa.
Caption 32 [de]: weil ich in Uniform bin.
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.