X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 7 
─ Videos: 1-15 von 104 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Descriptions

Indovina un po' - EP 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Marika propone un'altra serie del gioco a quiz “Indovina un po’!”. Vediamo se sai dove sono i fiordi, come si trasforma una farfalla o se usi l'aceto. È proprio divertente imparare giocando!

Marika spiega - La divisione in sillabe - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Si va sempre più a fondo nelle lezioni di Italiano per scoprire proprio tutto. In questo video Marika vi spiega come dividere in sillabe le parole. Buona visione.

Captions

Indovina un po' - EP 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Marika ist mit einem weiteren Rätselspiel zurück. Auf dem Programm stehen Gegenstände, Farben, Berufe und Süßigkeiten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: Il blu, proprio così.
Caption 9 [de]: Blau, genau so.

Marika spiega - Capodanno ed Epifania tra fortuna fuoco e leggenda - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Eine Reise zwischen Neujahr und Dreikönigstag Zwei Feste voller Symbole, alter Rituale und Magie, die von Wiedergeburt, Glück und neuen Anfängen sprechen. Von Linsen bis zu Freudenfeuern, von der Befana bis zu Feuerwerken lädt uns die italienische Tradition ein, die Vergangenheit hinter uns zu lassen und an die Träume des neuen Jahres zu glauben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: proprio come la natura in inverno.
Caption 8 [de]: genau wie die Natur im Winter.

Marika spiega - Il Natale in Italia tra storia e poesia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Eine faszinierende Reise in das authentischste italienische Weihnachten: von den Ursprüngen der ersten Krippe in Greccio bis zu den traditionellen Gesängen, von den Symbolen des Lichts und der Hoffnung bis zu den regionalen Bräuchen. Eine poetische Erzählung, die Glaube, Geschichte und Volksmagie miteinander verwebt und zu allen sprechen kann, jenseits jeden Glaubensbekenntnisses.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [it]: Perché proprio il venticinque dicembre?
Caption 41 [de]: Warum gerade der fünfundzwanzigste Dezember?

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Macchiatonda ist Capalbios geheimer Strand: ein unberührter Küstenabschnitt, umgeben von mediterraner Macchia und mit Blick auf ein Meer in karibischen Farben. Mit einem Shuttle vom Bahnhof erreichbar, bietet er Ruhe und perfekte Meeresböden zum Schnorcheln. Ein Eck authentischer Natur, ideal für alle, die Frieden und wilde Schönheit suchen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: E proprio nel piazzale davanti alla stazione
Caption 14 [de]: Und genau auf dem Platz vor dem Bahnhof

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Marika ist mit einer Freundin nach Capalbio gefahren und erzählt uns, was sie gesehen hat. Ein Dorf zwischen Meer und Hügeln, wo die Zeit langsamer zu vergehen scheint. Die mittelalterlichen Mauern umschließen steinerne Gassen, und der Wind der Maremma trägt das Echo des Meeres und der Vergangenheit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [it]: per condividerla proprio con te.
Caption 7 [de]: um sie gerade mit dir zu teilen.

Indovina un po' - EP 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Hier ist eine weitere anregende Rätselstunde mit Marika. Schauen wir mal, ob du weißt, wie bestimmte Gemüsesorten heißen oder was wir bei Hitze oder Kälte verwenden können. Viel Spaß!
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [it]: Il cappello! Proprio così.
Caption 43 [de]: Der Hut! Ganz genau.

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

In diesem letzten Teil fasst Marika die Verwendung von "buono, bello" und "bene" zusammen, indem sie die verschiedenen Verwendungen und Bedeutungen jedes Wortes vergleicht. Schauen wir, ob alles klar ist mit den Beispielen, die sie uns zeigt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [it]: Possiamo anche dire: "Questa pizza è proprio buonissima".
Caption 35 [de]: Wir können auch sagen: "Diese Pizza ist wirklich sehr gut".

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

In diesem Teil spricht Marika über das Adjektiv "buono" (gut), das oft mit Essen in Verbindung gebracht wird. Es gibt jedoch auch andere Kontexte, in denen es verwendet wird, schauen wir uns einige Beispiele an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: Questo gelato è proprio buono,
Caption 12 [de]: Dieses Eis ist wirklich gut,

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Marika erklärt, was das Adjektiv "bello" bedeutet, wie es verwendet wird und welche Konzepte es ausdrücken kann. Und was findest du schön?
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [it]: Ad esempio, questo dipinto è proprio bello.
Caption 17 [de]: Zum Beispiel: Dieses Gemälde ist wirklich schön.

Vocaboliamo - Sempre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Das Wort "immer" bezeichnet eine ununterbrochene Dauer oder eine konstante Kontinuität. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas endlos geschieht oder zu jeder Zeit gültig ist, ohne sich zu ändern. Marika erklärt uns alle Bedeutungen mit Beispielen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: e c'è sempre meno fantasia nell'inventarsi un proprio,
Caption 42 [de]: und es gibt immer weniger Fantasie, sich einen eigenen auszudenken

Marika spiega - Pronomi allocutivi: Tu, Lei, Voi - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

In diesem zweiten Teil erklärt Marika den Gebrauch von "Lei". Wir werden sehen, in welchen Kontexten es verwendet wird und welche Verbform dabei benutzt werden sollte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [it]: Spero proprio di sì
Caption 47 [de]: Ich hoffe wirklich, dass es so ist

Vocaboliamo - Finanza - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

In diesem letzten Teil betrachten wir Begriffe aus der Finanzwelt und insbesondere jene, die die Börse betreffen. Am Ende fasst ein kurzer Text das Vokabular zusammen, um eine gute Wiederholung zu ermöglichen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: Cominciamo proprio con la definizione di
Caption 6 [de]: Beginnen wir gleich mit der Definition von

Vocaboliamo - Finanza - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

In diesem zweiten Teil, der sich den Finanzbegriffen widmet, schauen wir uns die in Italien gebräuchlichen Wörter an und auch, welche Themen zur Wirtschaftskultur derzeit am meisten diskutiert werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: Molte famiglie italiane stanno rivedendo il proprio bilancio familiare
Caption 11 [de]: Viele italienische Familien überprüfen ihr Familienbudget
123...67
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.