X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 6 
─ Videos: 1-15 von 82 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Captions

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Orbetello ist ein Ort, wo Geschichte und Natur aufeinandertreffen: von den Wasserflugzeugen der dreißiger Jahre bis zur Lagune, heute ein kostbares Ökosystem reich an Tierwelt und einzigartigen gastronomischen Traditionen. Eine kurze Reise durch Landschaften, Erinnerung und Geschmäcker der Gegend.
Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [it]: Allora, buona giornata a te
Caption 64 [de]: Also, einen schönen Tag dir

Marika spiega - Congiuntivo o condizionale?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Der Konjunktiv und der Konditional erschrecken viele Italienischstudenten, aber das wird nicht mehr passieren! In diesem Video erklärt Marika auf einfache und praktische Weise, wann man den einen und wann den anderen verwendet, mit konkreten Beispielen aus der gesprochenen Sprache. In wenigen Minuten wirst du eine Schlüsselregel entdecken, um sie nie wieder zu verwechseln.
Übereinstimmungen im Text
Caption 85 [it]: e ti auguro una bellissima giornata.
Caption 85 [de]: und ich wünsche dir einen wunderschönen Tag.

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Macchiatonda ist Capalbios geheimer Strand: ein unberührter Küstenabschnitt, umgeben von mediterraner Macchia und mit Blick auf ein Meer in karibischen Farben. Mit einem Shuttle vom Bahnhof erreichbar, bietet er Ruhe und perfekte Meeresböden zum Schnorcheln. Ein Eck authentischer Natur, ideal für alle, die Frieden und wilde Schönheit suchen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 80 [it]: e ti auguro una bellissima giornata.
Caption 80 [de]: und wünsche dir einen wunderschönen Tag.

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Da das Adverb "bene" viele Verwendungen hat und verwirrend sein kann, beschließt Marika, es in zwei Teilen zu erklären, um zu verstehen, wie man es in all seinen Bedeutungen verwendet. Schauen wir uns einige Beispiele in diesem ersten Teil an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [it]: E quindi, se la giornata lavorativa è stata positiva,
Caption 54 [de]: Und wenn der Arbeitstag also positiv war,

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Marika erklärt, was das Adjektiv "bello" bedeutet, wie es verwendet wird und welche Konzepte es ausdrücken kann. Und was findest du schön?
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [it]: puoi dire: "Ho trascorso una bella giornata",
Caption 28 [de]: kannst du sagen: „Ich hatte einen schönen Tag“,

Marika spiega - Pronomi allocutivi: Tu, Lei, Voi - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

In dieser neuen Folge von "Marika erklärt" klären wir die Verwendung von Anredepronomen, also den Pronomen, die verwendet werden, um einen Gesprächspartner anzusprechen. Beginnen wir mit dem "du".
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [it]: Ti auguro una bellissima giornata.
Caption 57 [de]: Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag.

Marika spiega - Espressioni con occhio - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Im zweiten Teil des Videos über Redewendungen in Verbindung mit den Augen hat Marika Beispiele ausgewählt und erklärt, die aus Yabla-Videos stammen. Viel Spaß beim Reinschauen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [it]: Ti auguro una giornata meravigliosa.
Caption 57 [de]: Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag.

Marika risponde - Introduzione

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

In dieser neuen Serie beantwortet Marika all eure Fragen zur italienischen Grammatik und Kultur. Worauf wartet ihr? Schreibt alles, was ihr wissen möchtet, in die Kommentare und verpasst keines der nächsten Videos.
Übereinstimmungen im Text
Caption 75 [it]: Io ti auguro una giornata meravigliosa.
Caption 75 [de]: Ich wünsche dir einen wundervollen Tag.

Marika spiega - Articolo partitivo o preposizione articolata?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [it]: Ti auguro una bellissima giornata.
Caption 55 [de]:

Marika spiega - Articoli partitivi - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [it]: Io ti auguro una giornata meravigliosa.
Caption 48 [de]:

Marika spiega - Le preposizioni articolate - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [it]: Io ti auguro una bellissima giornata
Caption 57 [de]:

Marika spiega - Preposizioni semplici - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Und hier folgen nun die übrigen einfachen Präpsitionen, nämlich con, su, per, tra, fra. Natürlich wie immer mit Beispielen, die ihre Verwendung im Kontext zeigen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [it]: Ti auguro una giornata meravigliosa.
Caption 49 [de]: Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag.

Corso di italiano con Daniela - Lettera formale - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Im letzten Teil dieser Serie stellt Daniela eine Reihe von Formulierungen vor, mit denen man einen formellen Brief abschließen kann und sie wiederholt noch einmal alle seine Bestandteile.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [it]: Buona giornata e arrivederci.
Caption 50 [de]: Einen schönen Tag und auf Wiedersehen.

Corso di italiano con Daniela - Ora - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [it]: Grazie, ragazzi. Buona giornata!
Caption 37 [de]:

Marika commenta - L'ispettore Manara - Espressioni idiomatiche - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschrittener Anfänger Fortgeschrittener Anfänger

Italien

Wie heißt die Zeitungsente auf Italienisch, wie können wir elegant einen Streit begraben und sogar etwas wiedergutmachen? Die entsprechenden Ausdrücke findet ihr in diesem Video!
Übereinstimmungen im Text
Caption 85 [it]: E, ovviamente, una giornata meravigliosa.
Caption 85 [de]: Und natürlich einen wunderschönen Tag.
123456
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.