Martino lebt inzwischen im alten Haus von Peppinos Großvater, aber er muss sich anstrengen, um das Nötigste zu haben.

Rosario ist begeistert von Evas Crème brûlée, doch weniger davon, dass Dante nun anscheinend vorhat, in einen sicheren Hafen einzulaufen...

Martino ist immer mehr davon überzeugt, seine Spuren verwischen zu wollen, und sein Freund Peppino hilft ihm dabei, seinen Plan umzusetzen, obwohl er überzeugt ist, dass es keine gute Idee ist.

Eva will Tito Negri eine Lektion erteilen und Dante wirkt beim gemeinsamen Einkauf auf dem Markt etwas gedankenverloren...

Martino hat eine Idee und läuft zu Peppino, um sie ihm zu erzählen, aber der ist sehr beschäftigt. Im Dorf gibt es Leute, die sich um Martinos Zukunft sorgen, einer davon ist Don Julio, der Pfarrer des Dorfes.

Dante hat ein ganz besonders Jobangebot in Aussicht und Eva macht einen Besuch im Krankenhaus.

Martino kehrt nach Hause zurück und findet seine Mutter weinend vor dem Fernseher. Nachdem er sie getröstet hat, läuft er zu Peppino, um mit ihm über eine Idee zu sprechen, und findet ihn in süßer Gesellschaft.

Filippo kann nicht schlafen und Lorenzo kommt überraschend doch nach Hause. Als Eva gerade ins Bett gehen möchte, bekommt sie eine Nachricht, die dem Abend eine neue Wendung gibt.

Martino und Peppino sind im Kursal und schauen sich Samantha an. Während Peppino sich köstlich amüsiert, trifft Martino Laura wieder, aber ihr Zusammentreffen endet nicht gut.

"Der kleine Dieb" Filippo erweist sich in Wahrheit als ehrlicher und hilfsbereiter Junge, der auch noch Kochtalent zu haben scheint.

Martino kehrt nach Hause zurück, zu seiner Mutter und entdeckt, dass auch sie eine Liebhaberin von "Uomini e Donne" und der love story zwischen Samantha und Claudio ist. Er versucht Laura zu kontaktieren und entdeckt, dass auch sie zum Kursal gehen wird.

Eva macht die Bekanntschaft eines kleinen Jungen, der ihr Fahrrad stiehlt, um seinen Vater im Krankenhaus zu besuchen.

In der Bar trifft Martino seine Landsleute, die sich über ihn lustig machen und ihn kritisieren, weil seiner Meinung nach seine Arbeit keine richtige Arbeit ist. In dieser Folge werden Fred Bongusto, ein italienischer Sänger, der für sein Lied "Una rotonda sul mare" bekannt ist, der berühmte italienische Tänzer Roberto Bolle und Uomini e Donne, eine Dating-Show, erwähnt.

Die Staffel „Nero di rabbia“ endet mit einem frugalen Renaissance-Bankett in Evas Restaurant, mit dem der Kommissar seine Mitarbeiter beglückt. Aus dem Tischgespräch erfahren wir interessante Details zum Fall „Er Tizzone“.

Martino wurde am Bahnhof zurückgelassen, aber er muss einen Bus nehmen, um nach Hause zu kommen. Als er in seinem Dorf ankommt, trifft er einen alten Freund. Während seiner Reise hört er das Lied Vagabondo gesungen von Nicola di Bari.