parleremo - Kunst/Kultur - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 24 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 14 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Gian Filippo - Palazzo Speciale Raffadali - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Vittorio Umiltà Anzen era un avvocato che ci lasciato nel 2012. Era innamorato della sua città, Palermo, e ha combattuto fino alla fine per lei. In questo video ci fa entrare nella sua straordinaria dimora, affascinandoci con la sua gentile parlata.

Übungen Prüfungen

Gian Filippo - Palazzo Speciale Raffadali - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Passeggiando per le strade di Palermo si inciampa nella storia e nell'arte ad ogni angolo. In un vicolo della città troviamo questo splendido palazzo che racchiude più epoche e stili.

Übungen Prüfungen

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Ein Arzt aus Palermo berichtet über seine Sicht einer gelungenen Integration und das Wenige, was in Sizilien bereits erreicht wurde.

Übungen Prüfungen

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien Sizilianisch

Palermo è la città "tutto porto", si affaccia sul mare ed ha una grande capacità di accogliere tutti. Palermo, come tutta la Sicilia, costituisce da sempre un’area di cruciale importanza nello scenario dei movimenti migratori internazionali dalle regioni dell’Africa e dell'Asia. Tuttavia, bisogna fare ancora tanto prima di porter parlare di integrazione totale di questi popoli nella cultura italiana.

Übungen Prüfungen

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien Sizilianisch

Nel 1865, Pitrè si laureò in Medicina ed iniziò così ad esercitare la professione di medico in uno dei quartieri più poveri di Palermo. La professione di medico gli consentì di conoscere da vicino gli usi e i costumi popolar e di ascoltare le confidenze di tante persone.

Übungen Prüfungen

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien Sizilianisch

Giuseppe Pitrè, einem Arzt aus Palermo, verdankt Europa das größte Volkskundemuseum, das Gegenstand dieses der sizilianischen Kultur gewidmeten Dokumentarfilms ist.

Übungen Prüfungen

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien Sizilianisch

Ein Arzt aus Palermo berichtet über seine Erfahrungen mit Patienten aus Afrika und Südostasien.

Übungen Prüfungen

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien Sizilianisch

Giuseppe Pitrè liebte das Marionettentheater. In diesem Video treffen wir einen Marionettenspieler aus Palermo, der von seiner Arbeit erzählt und wie er diese von seinem Vater erlernt hat.

Übungen Prüfungen

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien Sizilianisch

Il Festino di Santa Rosalia è una delle celebrazioni religiose siciliane più importanti, ma anche un grande evento popolare che si svolge dal 10 al 15 luglio, a Palermo. La testimonianza di Pietro, che aveva rischiato di morire a soli 13 anni, è strettamente connessa alla fede e alla religione. Pietro è uno dei tanti palermitani che ogni anni partecipano al festino.

Captions

Übungen Prüfungen

La super storia - Via Pasolini - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [it]: Dalla massaia di Milano alla massaia di Palermo,
Caption 32 [de]:

Übungen Prüfungen

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [it]: insomma, ecco, a Palermo, in teatro.
Caption 39 [de]:

Übungen Prüfungen

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 17

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Die Freude über das Wiedersehen mit Franca wird getrübt, als ein Konkurrent auf den Plan tritt, und Mimmo den Helden spielen muss. Aber das Fest bringt ihm auch Glück, da er auf jemanden trifft, der ihm ein verlockendes Angebot macht...

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [it]: Ah, se è [sic: fosse] per me parlerei anche in cima al Cupolone di lavoro. -No, per carità.
Caption 20 [de]: Ah, wenn es nach mir ginge, würde ich auch ganz oben auf der Kuppel des Petersdoms über die Arbeit sprechen. -Nein, um Himmels willen.

Übungen Prüfungen

Adriano - La tarantella

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien Sizilianisch

Woher kommt eigentlich der Name "Tarantella"? Und wie und wo ist dieser in der ganzen Welt bekannte Volkstanz entstanden?

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [it]: e oggi vi parlerò di un argomento divertente,
Caption 2 [de]: und heute spreche ich mit euch über ein sehr unterhaltsames Thema,

Übungen Prüfungen

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 15

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Dies ist der letzte Teil des Dokumentarfilms über den sizilianischen Volkskundler Giuseppe Pitrè. Seinem Fleiß und seiner Liebe zu Sizilien ist es unter anderem zu verdanken, dass wir heute eine so lebendige Vorstellung von der sizilianischen Volkskultur haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [it]: un raccoglitore di cose della vecchia Palermo,
Caption 22 [de]: ein Sammler von Dingen des alten Palermo,

Übungen Prüfungen

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien Sizilianisch

In diesem Video erleben wir, wie ein entschwundener Geliebter per Magie dazu gebracht werden soll, wieder zu der Verlassenen, einem jungen Mädchen, zurückzukehren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 76 [it]: definite dal Corriere di Palermo quattro volumi di porcherie.
Caption 76 [de]: die vom Corriere di Palermo als vier Bände Schweinereien bezeichnet wurden.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.