Der Tod der jungen ukrainischen Frau, die gerade Mutter geworden war, wirft viele Fragen auf: die Identität eines geretteten Kindes, eine mögliche Blutsverwandtschaft und die offensichtlichen Zeichen eines Mordes. Zwischen DNA-Tests und beruflichen Spannungen versucht man, die Geschichte zu rekonstruieren.

Im Restaurant La Luna Nuova verflechten sich Gespräche über Arbeit, Freundschaften und Vergangenheit, bis ein Telefonanruf die Entdeckung einer toten Frau ankündigt, die Normalität durchbricht und Spannung erzeugt.

Nachdem sie einige verwirrende Informationen von einem Nachbarn über die Frau gesammelt haben, die das Neugeborene möglicherweise verlassen haben könnte, beschließt die Polizei, die Wohnung zu betreten. Im Inneren wird die Leiche einer Frau gefunden. Sofort werden die Verfahren eingeleitet und Beamter Di Nardo meldet den Fund und startet die Ermittlung.

Vor der Schule ist eine Kontroverse ausgebrochen, da sich Direktor Mazzeo gegen die Verteilung von Flugblättern durch eine ehemalige Schülerin wehrt. Susy wird es jedoch schaffen, ihn dazu zu bringen, seine Entscheidungen zu überdenken. In der Zwischenzeit kommt der neue Sportlehrer an und stellt sich seinen Kollegen vor.

Alex und Giuseppe wandern durch das Viertel auf der Suche nach dem Mädchen, das das Neugeborene zurückgelassen haben könnte. Als sie ihre mögliche Wohnung entdecken, gehen sie zu dem Wohngebäude und treffen auf jemanden, der ein Nachbar zu sein scheint.

Camilla muss sich mit den präpubertären Forderungen von Livietta auseinandersetzen, und Renzo geht zu einem Geschäftsessen, in der Hoffnung, dass daraus entstehende Kontakte seine Karriere wieder in Schwung bringen.

Don Salvatore vertraut Pisanelli an, den Besuch einer jungen Ausländerin erhalten zu haben und beschreibt einige bedeutsame Details, Elemente, die dem Team helfen, mögliche Szenarien zu skizzieren. Inzwischen bleibt der Zustand des Neugeborenen kritisch, mit noch vorbehaltener Prognose.

Gaetano fragt Camilla, wie sie herausgefunden hat, dass Sabrina Tavianis Geliebte ist, und gratuliert ihr zu ihrem Scharfsinn. Als sie beschließen, gemeinsam Mittagessen zu gehen, klingelt das Telefon. Roberta ruft an und will sich mit Gaetano versöhnen. Zuhause verliert sich Renzo derweil in einem ungewöhnlichen Gespräch und bereitet ein katastrophales Abendessen zu.

Romano bleibt im Krankenhaus, um den Zustand des im Müllcontainer gefundenen Neugeborenen zu überwachen. Während des Besuchs bittet die Ärztin ihn, einen Namen für das kleine Mädchen zu wählen. Inzwischen geht Pisanelli zu Don Salvatore, in der Hoffnung, von ihm einige Details über den Fall zu erfahren.

Sabrina erzählt von ihrer Begegnung mit Matilde und erklärt die Bedeutung des Tagebuchs. Es werden entsprechende Verhaftungen durchgeführt. Vor der Schule entschuldigt sich Berardi bei Susy, während der Direktor darauf wartet, sie zum Mittagessen abzuholen.

Romano, sehr besorgt, begleitet das kleine Mädchen, das neben dem Müllcontainer verlassen aufgefunden wurde, im Krankenwagen. Währenddessen, während Lojacono und Alex das Viertel durchstreifen, werden im Krankenhaus die Ärzte sofort aktiv, um der Kleinen erste Hilfe zu leisten.

Susi, fest davon überzeugt, dass Tucci endgültig verschwunden war, ist überrascht, ihn bewaffnet und auf der Flucht in der Villa wiederzusehen. Er nimmt Susi als Geisel, doch auch er erlebt einige Überraschungen. Schließlich beginnen die Verdächtigen zu reden.

Giuseppe kündigt seinen Kollegen an, dass er Laura heiraten wird, aber er wacht erschrocken auf: es ist nur ein Traum. Romano findet ein neugeborenes Baby in der Nähe der Müllcontainer vor dem Polizeirevier und als der Krankenwagen ankommt, bittet er darum, mit ihr ins Krankenhaus fahren zu dürfen.

In Fregene entdecken Berardi und Torre, dass auch Camilla und ihre Freundin Susy dort sind, auf Tuccis Spur. Sabrina folgend, landen sie alle vor einer abgelegenen Villa. Aber sobald sie sie sehen, verstehen sie, dass das nicht Tuccis Haus ist.

Es ist fast Mitternacht und alle gehen auf die Terrasse hinaus, um anzustoßen und sich vom Feuerwerk verzaubern zu lassen, während Pisanelli allein im Haus bleibt. Vor dem Fernseher macht er eine unglaubliche Entdeckung, die alles verändern wird.