Italiano commerciale (Wirtschaftsitalienisch) ist eine Eigenproduktion von Yabla, in der verschiedene - auch problematische - Situationen dargestellt werden, die in dieser oder ähnlicher Weise zwischen Kollegen im Arbeitsalltag auftreten können.