occhi - Videos - Yabla Italienisch

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Sucheocchi

Seiten: 2 von 21

─ Videos: 25-39 von 307 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 54 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Mario entra a casa di Giacomo e i suoi occhi luccicano. Giacomo è molto contento della visita. Sua madre, invece, molto meno.

Übungen Prüfungen

Itinerari Della Bellezza - Basilicata - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Una chiesa eretta su una cattedrale che a sua volta è stata eretta sopra un tempio pagano. Una ricchezza inestimabile, soprattutto per gli occhi di chi osserva. Dolomiti scolpite dalla natura e molto altro.

Übungen Prüfungen

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Lara e Giulia scambiano due chiacchiere e vanno a finire a parlare di Luca Manara... che nel frattempo si trova alle prese con l'interrogatorio di Romei e della moglie, una donna piuttosto sfacciata che non leva gli occhi di dosso al commissario.

Übungen Prüfungen

Casal di Principe (CE) - Il velo più lungo del mondo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Pupia TV – Casal di Principe (CE) – Il 22 settembre tutto il popolo di Casal di Principe si è stretto intorno ad Elena De Angelis, la sposa che ha portato una terra tanto martoriata nel Guinness dei primati per il velo più lungo del mondo. Un velo bianco simbolo di riscatto per una città che troppo spesso viene associata ad eventi e persone che negli anni hanno dato un’immagine ingiusta e dannosa. E la voglia di riscatto la si è letta negli occhi e nelle parole dei ragazzi e dei bambini che hanno sostenuto il velo della sposa da record per tutto il tragitto.

Captions

Übungen Prüfungen

Romanzo Italiano - Campania - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Die Schriftstellerin Valeria Parrella erzählt von der Verbindung zwischen ihrem Roman Almarina und den Orten Neapels, zwischen Nisida und Bagnoli. Es entsteht das Porträt einer intensiven und widersprüchlichen Stadt, geprägt von der Erinnerung der Arbeiterklasse, dem Meer und der Realität des Jugendgefängnisses.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [it]: mi viene da abbassare gli occhi
Caption 39 [de]: möchte ich die Augen senken,

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Als Marioni die Studenten über die Proben für das Konzert informiert, gesteht Sara dem Meister, aufgeben zu wollen, aus Furcht, nicht gut genug zu sein und die Arbeit der anderen zu erschweren. Der Meister lädt sie jedoch nachdrücklich ein fortzufahren und erinnert sie an die eingegangene Verpflichtung und die Wichtigkeit, zu den Nachmittagsproben zu erscheinen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 87 [it]: [Ho chiuso gli occhi, ho barcollato]
Caption 87 [de]: [Ich schloss die Augen, ich taumelte]

Übungen Prüfungen

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Ein Eintauchen in die Erinnerungen an die Schuljahre, zwischen Streiks, Privatschulen, bleiernen Jahren und Freundschaften, die Spuren hinterlassen haben. Zwischen Abiturnoten, weißen Wochen, denkwürdigen Streitereien und vergilbten Fotos nimmt das Porträt einer Gruppe sehr unterschiedlicher Mädchen Gestalt an, vereint durch starke Bindungen, hitzige Auseinandersetzungen und das ständige Bedürfnis, etwas zu beweisen, vor allem sich selbst gegenüber.

Übereinstimmungen im Text

Caption 53 [it]: Ha spalancato gli occhi
Caption 53 [de]: Sie riss die Augen auf

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Während Renzo einen besonderen Anlass feiert, suchen die Ermittler im Polizeirevier nach Spuren zum Mord an einer jungen Frau, die auf einer Müllhalde gefunden wurde. Zwischen verlassenen Autos und kleinen Hinweisen tauchen neue Details auf, während Camilla zu Hause versucht, Ruhe in das Leben der Menschen zu bringen, die ihr am Herzen liegen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 103 [it]: ma fai attenzione agli occhi.
Caption 103 [de]: aber pass bei den Augen auf.

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Zwischen Frühstück und Vorbereitungen entstehen Zuneigung, aber auch Spannungen. Robbos und Chiaras Mutter versucht ihre Kinder angesichts einer möglichen Trennung zu beruhigen, während Sofia versucht die Tatsache herunterzuspielen, dass sie sich geschminkt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 67 [it]: Mamma, dai. -Che ti risalta il verde degli occhi.
Caption 67 [de]: Mama, komm schon. -Das hebt das Grün deiner Augen hervor.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 26

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Sabrina erzählt von ihrer Begegnung mit Matilde und erklärt die Bedeutung des Tagebuchs. Es werden entsprechende Verhaftungen durchgeführt. Vor der Schule entschuldigt sich Berardi bei Susy, während der Direktor darauf wartet, sie zum Mittagessen abzuholen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [it]: Con gli occhi vitrei.
Caption 28 [de]: Mit glasigen Augen.

Übungen Prüfungen

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Im Unterricht zeigt Barbara, dass sie im Lehrplan viel weiter fortgeschritten ist als ihre Mitschüler; aus diesem Grund beschließt die Lehrerin, allen Schülern doppelt so viele Hausaufgaben zu geben. Inzwischen setzt Sara ihren Kampf fort und versucht, Marioni davon zu überzeugen, ihr die Möglichkeit zu geben zu spielen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [it]: da duo begli occhi [grazie a quei due begli occhi]
Caption 7 [de]: von zwei schönen Augen [dank jener zwei schönen Augen]

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 23

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Pisanelli kam Lojaconos Team zuvor, indem er sich vor den anderen in das Intrasit-Lager einschlich. Als alle ankommen, ist Pisanelli ohnmächtig geworden, aber es ist trotzdem zu spät.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [it]: Occhi aperti, eh.
Caption 10 [de]: Augen auf, ja.

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 20

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Alex stürzt sich, nachdem sie das Elternhaus verlassen hat, zu Rosarias Haus, wo sie sich endlich frei fühlt. Auf der Polizeiwache laufen die Suchaktionen, um Lena Miroslava zu finden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [it]: Adesso riapro gli occhi
Caption 3 [de]: Jetzt öffne ich die Augen wieder

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Auf der Polizeiwache rekonstruieren zwei Damen, beide Kundinnen von Tuccis Agentur, das Phantombild des Mannes, der sie beraubt hat, und ein bekanntes Gesicht kommt zum Vorschein. Camilla begleitet Livietta bei der Auswahl des Schwimmbads für den Schwimmkurs.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [it]: Perfetto, ora gli occhi.
Caption 22 [de]: Perfekt, jetzt die Augen.

Übungen Prüfungen

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Trotz anfänglicher Widerstände beginnt JJ, das Leben im Nest zu filmen, um es der Öffentlichkeit zu zeigen. Er erfindet katastrophale Szenarien und lässt sehr traurige Geschichten erzählen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [it]: Allucinante, pensate questi occhi di bambina,
Caption 50 [de]: Unglaublich, denkt an diese Kinderaugen,

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.