Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 18 Minuten

Captions

video thumbnail
2:44

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 27

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Während der Schulversammlung überrascht der Direktor die Schüler, indem er von seiner rebellischen Vergangenheit erzählt, und beschließt schließlich, das umstrittene Rundschreiben zurückzuziehen. Unterdessen durchlebt Anna einen heiklen Moment in ihrem Leben und erhält eine unerwartete Einladung zum Abendessen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: non sono sempre stato così.
Caption 15 [de]: war nicht immer so.
video thumbnail
2:46

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Nach einer emotionsgeladenen Vorstellung kämpfen Marioni und die Jugendlichen mit widersprüchlichen Gefühlen zwischen Schuldgefühlen, Zufriedenheit und persönlichen Spannungen. Während Überlegungen über Familie und wichtige Abwesenheiten auftauchen, setzen sich Barbara und Domenico offen mit ihrer Beziehung auseinander.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [it]: Io non sono pronta,
Caption 59 [de]: Ich bin nicht bereit,
video thumbnail
2:35

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 26

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Renzo und Camilla streiten heftig nach einem schlecht verlaufenen Geschäftsessen, wobei Spannungen und Eifersüchteleien ans Licht kommen, die ihre Beziehung auf die Probe stellen. Unterdessen richtet sich in der Schule, inmitten subtiler romantischer Andeutungen zwischen Kollegen, die Aufmerksamkeit auf die bevorstehende Versammlung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: Sono andato, abbiamo litigato
Caption 4 [de]: Ich bin hingegangen, wir haben uns gestritten
video thumbnail
3:10

Romanzo Italiano - Campania - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Valeria Parrella erzählt von ihrer intensiven und widersprüchlichen Beziehung zu Neapel und dem Viertel, in dem sie lebt. Im Mittelpunkt der Erzählung steht die Schule Donna Assunta, ein Symbol für Bildung, Inklusion und sozialen Aufstieg, in einer Stadt, die als Territorium der Seele und unerschöpfliche Quelle literarischer Inspiration erlebt wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: A Napoli non ci sono tante scuole a tempo pieno.
Caption 12 [de]: In Neapel gibt es nicht viele Ganztagsschulen.
video thumbnail
3:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 28

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Laura und Giuseppe gehen, um die ehemaligen Arbeitgeber von Lara zu befragen, die sich als wenig kooperativ erweisen. Die Frage der Stickerei taucht auf, während Di Nardo und Aragona die Räumlichkeiten durchsuchen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [it]: Come ci sono sulla stessa tutina
Caption 43 [de]: Wie es auf demselben Strampler gibt
video thumbnail
3:15

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 24

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Ein neuer Mord öffnet einen beunruhigenden Fall erneut: Der gefundene Leichnam scheint der von "Quantunque" zu sein, doch jemand gibt sich weiterhin als er aus und bedroht Anna. Zwischen Angst, Verfolgungsjagden und überraschenden Wendungen kämpfen Torre und Gaetano gegen die Zeit, um einen möglichen Serienmörder aufzuhalten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Ci sono delle tracce. -Va bene.
Caption 2 [de]: Es gibt Spuren. -In Ordnung.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.