Als Serena, Marionis Tochter, einen kleinen Unfall hat, bringt er sie sehr besorgt in die Notaufnahme. Die Ärzte beruhigen ihn: Es ist nichts Ernstes. Während Irene über den positiven Ausgang erleichtert ist, fällt es Marioni schwer, seine starke Gefühlsregung zu verbergen.