Alle

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 26

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [it]: Buonasera. -Ha portato il vino, hai visto? -Bravo.
Caption 2 [de]: Guten Abend. -Er hat den Wein mitgebracht, hast du gesehen? -Bravo.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 22

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [it]: Visto come ho fatto in fretta?
Caption 32 [de]: Hast du gesehen, wie schnell ich war?

Übungen Prüfungen

Com'è umano lui - Film - Part 23

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 72 [it]: Esattamente quello che Le ho visto fare stasera.
Caption 72 [de]: Genau das, was ich Sie heute Abend habe machen sehen.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 21

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 60 [it]: Ha visto che non ha sentito niente? -Sì.
Caption 60 [de]: Haben Sie gesehen, dass Sie nichts gespürt haben? -Ja.

Übungen Prüfungen

Com'è umano lui - Film - Part 22

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [it]: E fai quello che ti visto fare al Baistrocchi.
Caption 41 [de]: Und mach das, was ich dich im Baistrocchi habe machen sehen.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 20

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 86 [it]: E infatti appena mi ha visto è scappata. -Va be''.
Caption 86 [de]: Und tatsächlich ist sie weggelaufen, sobald sie mich gesehen hat. -Na gut.