X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 26 von 68 
─ Videos: 376-390 von 1010 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Captions

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: Dalla prima volta che ti ho visto sono pazza di te, pazza!
Caption 26 [de]:

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [it]: Io ero lì, l'ho visto,
Caption 52 [de]:

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [it]: Visto che non ti vuoi andare a coricare,
Caption 13 [de]:

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Der Direktor geht einen großen Schritt auf Manzi zu, indem er den Jungen erlaubt, weiter mit Stiften zu schreiben. Aber Manzi ist noch nicht zufrieden und versucht, mehr zu erreichen. Er ist in seinem Eifer, seinen Schützlingen zu helfen, einfach nicht aufzuhalten!
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [it]: Poi? -Noi sui pidocchi, visto che qua c'abbiamo l'esperto.
Caption 37 [de]: Sonst? -Wir über Läuse, da wir hier einen Experten haben.

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [it]: Signor Lele, noi abbiamo visto...
Caption 39 [de]:

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: Hai visto?
Caption 15 [de]: Hast du gesehen?

La linea verticale - EP 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Es ist Zeit für den Operationssaal. Luigi bekommt ein Beruhigungsmittel und ein Priester spricht ihm Mut zu. Luigi ist immer noch in Sorge wegen des Chirurgen, der ihn operieren soll und bei dem er einen Jetlag vermutet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: Ho il visto il caffè, ho pensato... -Hai pensato?
Caption 29 [de]: Ich habe den Kaffee gesehen, ich habe gedacht ... -Du hast gedacht?

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [it]: appena l'ho visto, ho detto: a me sembra un cuscino.
Caption 41 [de]:

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: l'ho visto solo in televisione,
Caption 26 [de]:

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Alberto und seine Schüler legen sich auf den Boden, um den Himmel besser betrachten zu können. Die Stimmung ist euphorisch und die Jungs sind glücklich und ausgelassen. Später bringt Alberto seine kleine Familie in ihr neues Zuhause.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [it]: Hai visto amore, è bellissimo!
Caption 46 [de]: Hast du gesehen, Schatz? Es ist wunderschön!

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: Hai visto?
Caption 19 [de]:

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [it]: Hai visto? Hanno fatto entrare un ragazzo di nascosto.
Caption 47 [de]:

La linea verticale - EP1 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Luigi kommt in ein Zimmer, wo ein Arzt einen Patienten unter allen Umständen entlassen will, der Angst davor hat, die Klinik zu verlassen. Während Luigi darauf wartet, die Einverständniserklärung zu unterschreiben, lobt eine junge Ärztin Dr. Zamagna, den Arzt, der Luigi operieren wird, in den höchsten Tönen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: Grazie. -Qualcuno ha visto Policari?
Caption 38 [de]: Danke. -Hat jemand Policari gesehen?

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Alberto Manzi macht seinen Abschluss mit Bestnote. In der Erziehungsanstalt setzt er sich beim Direktor dafür ein, dass Ricotta nicht im Gefängnis landet, sondern zurück zu den anderen darf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Hai visto chi sta arrivando?
Caption 1 [de]: Hast du gesehen, wer da kommt?

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 25

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Nachdem der Fall abgeschlossen ist und festgestellt wurde, dass Francesca unschuldig ist, muss Camilla Bibì ihrer Besitzerin zurückgeben, worüber Livietta nicht sehr glücklich ist. Gaetano dankt Camilla dafür, dass sie ihm bei diesem schwierigen Fall geholfen hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: Be', visto che l'intuizione è mia,
Caption 12 [de]: Nun, da die Intuition von mir stammt,
12...2425262728...6768
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.