Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 20 von 68 
─ Videos: 286-300 von 1010 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 0 Minuten

Captions

video thumbnail
4:00

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Andrea Saponaros Mutter stellt sich Imma. Sie sagt ihr, dass sie keinen Hass gegen sie empfindet, und erzählt ihr, wie schwierig es war, ihren Sohn vor der Bosheit der Leute zu verteidigen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: Qua, tolto il figlio con la madre in carrozzella non s'è visto nessuno.
Caption 15 [de]: Hier hat man außer dem Sohn mit der Mutter im Rollstuhl niemanden gesehen.
video thumbnail
5:06

Marika spiega - Espressioni con la bocca - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [it]: come reazione a quello che abbiamo visto,
Caption 13 [de]:
video thumbnail
3:36

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: ma lui, appena mi ha visto, si è spaventato,
Caption 5 [de]:
video thumbnail
3:42

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Herr Manna geht zur Staatsanwaltschaft, um mit Imma über sich und Andrea zu sprechen und über einen Vorfall, in den der Architekt Bruno im Jahr 2004 verwickelt war.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Io l'ho visto come L'avete interrogato.
Caption 1 [de]: Ich habe gesehen, wie Sie ihn verhört haben.
video thumbnail
4:04

Illuminate - Margherita Hack - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Eda und Francesca sprechen über die Unterschiede zwischen Aldo und Margherita und das, was sie immer wieder verbunden hat: Respekt vor dem anderen und die tiefe Liebe zueinander.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [it]: s'è presa Aldo e quando poi Margherita ha visto Aldo,
Caption 53 [de]: hat Aldo mitgenommen und als Margherita Aldo dann gesehen hat,
video thumbnail
3:51

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Ein Journalist von Lucania News, der keine Sympathie für Imma hegt, enthüllt eine Nachricht, die eine Person dazu treibt, eine extreme Handlung zu begehen, von der es kein Zurück mehr gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: Che succede? -Hanno visto il notiziario di Lucania News.
Caption 22 [de]: Was ist los? -Sie haben die Nachrichten von Lucania News gesehen.
video thumbnail
3:15

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [it]: E intanto mi hai fatto fa' n'ata vota tardi, ohì [napoletano: fare di nuovo tardi, visto].
Caption 41 [de]:
video thumbnail
4:16

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [it]: Hai visto che faccia ha fatto quando le ho chiesto di Dora?
Caption 33 [de]:
video thumbnail
4:20

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [it]: Qualcuno ha visto qualcosa? -No, niente.
Caption 61 [de]: Hat jemand etwas gesehen? -Nein, nichts.
video thumbnail
3:52

Caravaggio - EP1 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Nicht jugendfrei
Caravaggio ist anlässlich des Todes seiner Mutter zurückgekommen und unterhält sich mit seiner Jugendfreundin Costanza Colonna. Es zieht ihn mit aller Macht nach Rom, wo er endlich sein Können unter Beweis stellen möchte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: E poi ho già visto tutto quello che c'era da vedere.
Caption 19 [de]: Und außerdem habe ich schon alles gesehen, was es zu sehen gab.
video thumbnail
4:24

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Anhand der Telefonaufzeichnungen entdeckt Imma, dass Domenico kurz vor seinem Verschwinden viele Anrufe von einer Festnetznummer aus Matera erhalten hatte, die jetzt nicht mehr existiert. Paolo ruft Calogiuri an, weil er herausgefunden hat, dass Domenico auch an einer privaten Schule unterrichtete.
Übereinstimmungen im Text
Caption 70 [it]: Ippazio, visto che siamo passati a darci del tu,
Caption 70 [de]: Ippazio, da wir jetzt zum Du übergegangen sind,
video thumbnail
4:34

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: Noi sappiamo di un barbone che potrebbe avere visto qualcosa, sa chi è?
Caption 25 [de]: Wir wissen von einem Obdachlosen, der etwas gesehen haben könnte, wissen Sie, wer das ist?
video thumbnail
4:06

Sposami - EP 5 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Nora und ihre Mitarbeiterinnen bereiten sich auf die neue Hochzeit vor und Nora instruiert ihr Team, keine Anspielungen wegen des Altersunterschiedes zwischen den Brautleuten zu machen. Ugo versucht vergeblich, mit Nora allein ein paar Worte zu sprechen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 87 [it]: Ecco, ecco, avete visto?
Caption 87 [de]: Da, da, habt ihr gesehen?
video thumbnail
3:09

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [it]: e quel giorno, al mercato, ho visto che vi seguiva anche quell'altro.
Caption 44 [de]:
video thumbnail
3:52

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Matarazzo und Calogiuri erhalten keine Informationen von Paolo Calandra, obwohl Matarazzo vielleicht einen Weg gefunden hat, ihn zur Zusammenarbeit zu überreden. Imma kann endlich die Akte über das Verschwinden von Domenico Bruno einsehen. Diana bittet sie um einen Gefallen, den sie besser nicht hätte bitten sollen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 70 [it]: Allora, visto che la mia dolce metà
Caption 70 [de]: Also, da meine bessere Hälfte
12...1819202122...6768
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.