Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 69 von 68 
─ Videos: 1021-1010 von 1010 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 11 Minuten

Captions

video thumbnail
1:33

Animalisti Italiani - Parla Romina Power

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Dieses Video zeigt den Einsatz von Romina Power auf einer Konferenz des italienischen Tierschutzverbandes Animalisti italiani. Die berühmte Sängerin äußert ihre Missbilligung über die Tierquälerei der Pelzmantelindustrie.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: si facciano queste cose, come avete visto,
Caption 2 [de]: diese Sachen gemacht werden, wie ihr gesehen habt,
video thumbnail
3:29

Serena Scafarto - Se è vero

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Serena Scafarto singt "Se è vero" (Wenn es wahr ist). Das Lied handelt von einem Mädchen, dass bereit ist, ihr Leben von alleine fortzufahren und keine Angst mehr hat, allein zu bleiben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: Il futuro, ho già visto che mi protegge
Caption 12 [de]: Die Zukunft, ich habe schon gesehen, dass sie mich beschützt
video thumbnail
4:08

Gabriele Masi - Dedicato a te

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Gabriele Masi singt "Dedicato a te" [Dir gewidmet]. Ein Liebeslied mit dem Ziel der Angebeteten zu zeigen, dass sie die Liebe seines Lebens ist. Video zur Verfügung gestellt von PA 74 Music.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: Da quando ho visto che
Caption 4 [de]: Seitdem ich gesehen habe, dass
video thumbnail
1:40

Trailer - La vita è bella - Roberto Benigni

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien Toskanisch

"Das Leben ist schön" ist eine 1997 gedrehte Tragikomödie von und mit Roberto Benigni. Der Film, der drei Oskars erhielt, spielt in einem Konzentrationslager in Deutschland und erzählt die Geschichte von Guido (Benigni), der seinem Sohn vormacht, dass die Deportation der Juden nur ein Spiel ist, ein Spiel mit einem Panzer als Hauptgewinn.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [it]: Hai visto che roba? Allora, domani mattina il gioco finisce:
Caption 23 [de]: Hast du das gesehen? Also, morgen früh endet das Spiel:
12...6768
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.