X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 31 von 68 
─ Videos: 451-465 von 1015 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 4 Minuten

Captions

Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: Mi sono ...'te [sic: venute] le mestruazioni.
Caption 10 [de]:

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 19

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [it]: Sì. Quel giorno sono entrato nel bagno
Caption 34 [de]:

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 21

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 72 [it]: Sì, ma gli indizi sono importanti.
Caption 72 [de]: Ja, aber die Indizien sind wichtig.

In giro per l'Italia - Roma La bocca della verità

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [it]: Gli storici non sono concordi,
Caption 37 [de]:

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [it]: E dove sono?
Caption 49 [de]:
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [it]: Sono rotolata giù per le scale dal, dal pianerottolo fino in fondo.
Caption 18 [de]:

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: Ah, sì? Ma sono vent'anni che non lo fanno più.
Caption 5 [de]:

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: Quelli so' [romanesco: sono] mercati nuovi, aperti su tutto, proprio.
Caption 24 [de]:
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [it]: Lele, i suoi coetanei sono ragazzi.
Caption 57 [de]:

JAMS - S1 EP2 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Alice und Max sprechen über die Schule und die süßen Blicke, die Joy und Stefano sich in letzter Zeit zuwerfen. Joy kommt spät nach Hause, ziemlich erschüttert von dem, was in Ettores Haus passiert ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: e sono figo, mi prendo tutto il merito...
Caption 26 [de]: und ich bin cool, ich nehme den ganzen Ruhm für mich in Anspruch...

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [it]: Eh, questi sono i vostri nuovi compagni. -Buongiorno, ciao.
Caption 17 [de]:

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: Mi so' [sono] messo nel commercio. -E bravo.
Caption 4 [de]:

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: Sono io che mi do un gran da fare.
Caption 6 [de]:

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: E ciao, sono Alex Nardo, la poliziotta. -Ah.
Caption 2 [de]: Hallo, ich bin Alex Nardo, die Polizistin. -Ah.

In giro per l'Italia - Roma Il Campidoglio

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Die spannende Reihe über Rom beginnt mit dem Kapitol, dem kleinsten der sieben Hügel, auf denen die Stadt erbaut wurde, aber auch dem wichtigsten! Warum das so ist, erfahrt ihr in diesem Video. Viel Spaß beim Zusehen und Zuhören.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [it]: sono Castore e Polluce, i Dioscuri, due personaggi della, dell'antichità.
Caption 28 [de]: sind Kastor und Pollux, die Dioskuren, zwei Figuren aus, aus der Antike.
12...2930313233...6768
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.