Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 30 von 70 
─ Videos: 436-450 von 1046 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 4 Minuten

Captions

video thumbnail
5:53

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [it]: Assolutamente sì, signo' [signora], sono le mie preferite.
Caption 55 [de]:
video thumbnail
3:08

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: Però sono arrivati gli esami tossicologici
Caption 16 [de]:
video thumbnail
4:38

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Die Schwestern Filangeri behaupten, Cosimo Capuano nie gesehen zu haben, obwohl die Polizei überzeugt ist, dass er mit Vincenzo Ramaglia, ihrem Fahrer, Drogen verkaufte. Tatsächlich entdeckt Ottavia, dass Cosimo Capuano für kurze Zeit in einem Club arbeitete, wo drei junge Männer an schlecht gestrecktem Heroin starben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [it]: Ecco, loro sono le nostre amiche.
Caption 31 [de]: Hier, das sind unsere Freundinnen.
video thumbnail
3:24

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: si so' [sono] dati appuntamento qua, io non lo so.
Caption 8 [de]:
video thumbnail
4:22

Caravaggio - EP1 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Nicht jugendfrei
In Rom versucht Caravaggio bei zwei bekannten Malern sein Glück. Doch als er ihnen seine Zeichnungen zeigt, wird er ausgelacht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: Non credetegli, sono io il migliore.
Caption 11 [de]: Glaubt ihm nicht, ich bin der Beste.
video thumbnail
3:21

Illuminate - Margherita Hack - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Wir erfahren, dass Margherita ein großer Fan einer italienischen Fernsehserie war, die auch heute noch auf Rai 3 läuft. Francesca kehrt nach Turin zurück und trifft sich mit Eda, neugierig darauf, etwas über die Zeit zu erfahren, in der Eda mit Margherita zusammenlebte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: Tutte le sere sono con voi, che be'..." E mi abbraccia, cioè...
Caption 12 [de]: Ich bin jeden Abend bei euch, wie sch'...“ Und sie umarmt mich, ich meine ...
video thumbnail
4:20

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Romano und Aragona gehen ins Gefängnis, um mit Castrovetere zu sprechen und herauszufinden, ob er etwas mit den Morden an Ramaglia und Capuano zu tun hat. Pisaniello befindet sich in einer U-Bahn-Station, als er entdeckt, dass sich dort gerade eine Frau vor den Zug geworfen hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [it]: sono diventati molto potenti,
Caption 7 [de]: sind sehr mächtig geworden,
video thumbnail
3:26

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Renzo versucht, Camilla zur Vernunft zu bringen, die sich in eine schöne Klemme manövriert hat, aber sie will wie üblich ihren eigenen Kopf durchsetzen. Sie erscheint auf dem Polizeirevier kurz bevor Gaetano die Schwester von Sorrentino verhört, und beschließt, dass auch sie an der Befragung teilnehmen wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [it]: Sono molto preoccupato.
Caption 18 [de]: Ich mache mir große Sorgen.
video thumbnail
6:20
utoob

Casa Pappagallo - Scarpariello

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Und hier lernt ihr ein ganz einfaches, aber köstliches Pastagericht kennen:Pasta allo Scarpariello. Es stammt aus Neapel und wurde wahrscheinlich von Schustern erfunden. Der Koch ist so begeistert von diesem Gericht, dass man gar nicht anders kann, als es sofort nachzukochen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [it]: oggi proprio sono lentissimo,
Caption 41 [de]: heute bin ich wirklich sehr langsam,
video thumbnail
4:06

Sposami - EP 5 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Nora und ihre Mitarbeiterinnen bereiten sich auf die neue Hochzeit vor und Nora instruiert ihr Team, keine Anspielungen wegen des Altersunterschiedes zwischen den Brautleuten zu machen. Ugo versucht vergeblich, mit Nora allein ein paar Worte zu sprechen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: perché gli sposi sono super indaffarati.
Caption 3 [de]: weil die Brautleute sehr beschäftigt sind.
video thumbnail
5:43

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [it]: Sì, sono io. -Salute.
Caption 54 [de]:
video thumbnail
5:17

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 24

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: io sono qui, pronto a lottare con voi,
Caption 20 [de]:
video thumbnail
3:09

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Kaum aus der Carabinieri-Station herausgekommen, wird Camilla von dem sogenannten "Unzerstörbaren" aufgehalten, einem Mann, der ihr und Dora an dem Tag gefolgt war, an dem letztere starb. Der Unzerstörbare enthüllt Camilla, dass an jenem Tag jemand ihnen folgte. Es handelt sich um einen jungen Mann, der jedoch tot aufgefunden wurde: Gaetano und das Team kümmern sich bereits um die Leiche.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [it]: Sono indistruttibile!
Caption 35 [de]: Ich bin unzerstörbar!
video thumbnail
4:14

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - mittleres bis fortgeschrittenes Niveau mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Ein neuer Mord, fast sicher mit dem von Ramaglia verbunden, verwirrt das Team von Pizzofalcone. Ausgehend von dem einzigen Hinweis, der ihnen zur Verfügung steht, beginnen Lojacono und seine Kollegen, den Mord an Capuano zu untersuchen, um die Verbindung zum Mord an Ramaglia zu finden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: La pistola che ha sparato è la stessa, non ci sono dubbi.
Caption 21 [de]: Die Pistole, die geschossen hat, ist dieselbe, es gibt keine Zweifel.
video thumbnail
3:01

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 23

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: Sono contento.
Caption 8 [de]:
12...2829303132...6970
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.