Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 18 von 66 
─ Videos: 256-270 von 990 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Captions

video thumbnail
4:18

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: Sono già tutti nel vostro ufficio.
Caption 19 [de]: Sie sind bereits alle in eurem Büro.
video thumbnail
3:27

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: Ci sono anche lividi sul polso e su una gamba,
Caption 5 [de]: Es gibt auch Blutergüsse am Handgelenk und an einem Bein,
video thumbnail
3:20

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [it]: Io, io so' [romanesco: sono] sicuro che quando suona il telefono,
Caption 65 [de]:
video thumbnail
3:11

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Gaetano erhält einen Anruf, und als er endet, sieht er sich gezwungen, Camilla zu sagen, dass es sich um eine Journalistin handelt, die er in Prag kennengelernt hat. Zurück in der Schule möchte Camilla mehr über den Zenturio erfahren, während Renzo mit einer Tragödie zu kämpfen hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Pronto, amore, amore sono io.
Caption 2 [de]: Hallo, Liebling, Liebling ich bin's.
video thumbnail
3:28

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: Sono sospettato perché stavo in riformatorio? -No.
Caption 38 [de]: Bin ich verdächtig, weil ich im Erziehungsheim war? -Nein.
video thumbnail
3:09

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Auf dem Polizeipräsidium wird die Rückkehr von Kommissar Berardi gefeiert, als ein Anruf meldet, dass eine Leiche gefunden wurde. Torre und Berardi eilen zum Tatort.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Allora, siccome io sono il più anziano, in grado... -Sono così contenta. -A chi lo dici.
Caption 2 [de]: Also, da ich der Dienstälteste bin... -Ich bin so glücklich. -Das kannst du laut sagen.
video thumbnail
3:00

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [it]: I tuoi sono degli idioti a farti insistere con il classico!
Caption 7 [de]: Deine Eltern sind Idioten, dass sie dich mit dem humanistischen Gymnasium weitermachen lassen!
video thumbnail
3:45

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: Da quando sono venuta in Italia da [dalla] Lituania.
Caption 8 [de]: Seit ich aus Litauen nach Italien gekommen bin.
video thumbnail
3:08

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Renzo versucht vergeblich, seiner Tochter keine Strafe für das Aussprechen eines Schimpfwortes zu zahlen. Camilla begleitet die Schüler ins Theater und während sie die Karten verteilt, überbringt einer der Schauspieler eine Nachricht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: Accidenti. -OK, ci sono.
Caption 21 [de]: Verdammt. -OK, ich bin da.
video thumbnail
3:16

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: Sono i primi soldi che guadagno in vita mia, lo sa?
Caption 8 [de]: Das ist das erste Geld, das ich in meinem Leben verdiene, wissen Sie?
video thumbnail
5:39

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: [I tuoi veri colori sono belli come un arcobaleno]
Caption 14 [de]: [Deine wahren Farben sind schön wie ein Regenbogen]
video thumbnail
3:27

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: Ah che bello, sono contento.
Caption 9 [de]: Ah, wie schön, ich freue mich.
video thumbnail
4:37

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 28

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Calenzano beendet seine Erzählung darüber, was mit Stella passiert ist, woraufhin er von Calogiuri hinausbegleitet wird. Der kleine Nicolas möchte mit Imma sprechen, also begleitet ihn die Lehrerin zu ihr.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: E sono uscito da lì.
Caption 5 [de]: Und ich bin von dort rausgekommen.
video thumbnail
2:22

Fino a qui tutto bene - Film - Part 22

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Italien

Nicht jugendfrei
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [it]: Io mi son [sono] fatto un culo così. -Bravo.
Caption 41 [de]:
video thumbnail
3:07

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: Questi ragazzi, invece, sono soli e tu lo sai.
Caption 15 [de]: Diese Jungs hingegen sind allein und du weißt das.
12...1617181920...6566
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.