Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 57 von 60 
─ Videos: 841-855 von 898 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 51 Minuten

Captions

video thumbnail
2:36

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Eva bekommt überraschend nächtlichen Besuch... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: Ma tanto cosa ti parlo a fare, stai sempre a baciarti con Grace.
Caption 25 [de]: Na ja, warum frage ich dich überhaupt, du knuscht immer nur mit Grace.
video thumbnail
2:21

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Ende gut, alles gut? Für Marcuccio auf jeden Fall, der nun in Sicherheit ist und von seiner Mama in Caterinas Haus in Empfang genommen wird. Für Lara allerdings hält diese letzte Folge noch eine unangenehme Überraschung bereit... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: No, così no! -Stai zitto.
Caption 25 [de]: Nein, so nicht! -Sei still.
video thumbnail
4:06

Neffa - Nessuno - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Ein Neffa-Song aus dem Album Sognando contromano: im Mittelpunkt die bedingungslose Liebe, gekleidet in klare Worte und eine einfache und eingängige Melodie.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: Stai sperando -Stai sperando
Caption 16 [de]: hoffst -Du hoffst
video thumbnail
4:30

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Dank seiner Intuition findet Manara die Schuldige, die in diesem Video erzählt, wie und warum sie Fazi getötet hat. Toscani liegt im Krankenhaus und wird vom Polizeipräsidenten zum Helden erklärt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [it]: Amore, come stai, come ti senti?
Caption 37 [de]: Liebster, wie geht es dir, wie fühlst du dich?
video thumbnail
3:09

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Als Spada sich anschickt wegzufahren, wird er von einer Frau angesprochen, die er offensichtlich gut kennt... Es kommt zum Streit, eine Katastrophe bahnt sich an, die die tatkräftige Eva vielleicht noch verhindern kann!
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [it]: E sì! -Ma che vole [vuole] fa quella? -Stai tranquilla!
Caption 31 [de]: Ja doch! -Was will die denn machen? -Bleib ruhig!
video thumbnail
3:14

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Lara setzt Giulia vor die Tür und zieht ihre Tante ins Vertrauen. Auf dem Kommissariat wundert sich Toscani, dass die nette Kollegin ohne ein Wort des Abschieds verschwunden ist und dann ruft auch noch Romei an und fordert die Briefe zurück!
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Lara, io... -Stai zitta, non dire niente.
Caption 1 [de]: Lara, ich... -Sei still, sag nichts.
video thumbnail
3:19

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 20

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Die Party ist in vollem Gange! Nun fehlen nur noch Saverios Vater und... Martina. Als sie schließlich auftaucht, ist Alessio sprachlos!
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: Ah. Oh, vedo che ti stai divertendo.
Caption 22 [de]: Ah. Oh, ich sehe, dass du dich amüsierst.
video thumbnail
2:30

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Luca und Giulia observieren Santarelli. Ob das einsame Plätzchen im Wald auch Gelegenheit für eine private Annäherung gibt... ?
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: Stai fermo.
Caption 16 [de]: Halt still.
video thumbnail
3:46

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

La ladra (die Diebin) ist eine Fernsehserie mit Veronica Pivetti in der Hauptrolle: Sie spielt die wandelbare Eva Marsiglia, die tagsüber als geschätzte Küchenchefin eines römischen Restaurants arbeitet, nachts allerdings einer ganz anderen Beschäftigung nachgeht... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [it]: Stai scherzando, vero?
Caption 13 [de]: Du machst Witze, nicht wahr?
video thumbnail
2:44

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Mit Brigadieres Hilfe findet Manara den völlig verstörten Marcuccio. Doch ist er wirklich der Mörder? Manaras Team verfolgt indessen eine andere Spur... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: Stai tranquillo, non ti faccio niente. OK?
Caption 11 [de]: Bleib ruhig, ich tu dir nichts. OK?
video thumbnail
3:23

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 18

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Alessio ist bei der Organisation der Mega-Party im Serenella Beach-Club ganz in seinem Element. Als er vorschlägt, auch Freunde von Martina einzuladen, ist sie von dieser Idee allerdings gar nicht angetan... !
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [it]: No, stai fermo.
Caption 39 [de]: Nein, bleib hier.
video thumbnail
2:44

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Marcuccio taucht unvermutet bei Laras Tante auf und verschwindet erneut spurlos, bevor Caterina jemanden zu Hilfe holen kann. Manara opfert sich und nimmt mit Brigadieres Hilfe im strömenden Regen Marcuccios Spur auf... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: E' sparito un'altra volta! -Ma stai scherzando,
Caption 24 [de]: Er ist ein weiteres Mal verschwunden! -Du machst doch Scherze,
video thumbnail
3:16

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Alessio hat die rettende Idee, um den Strandclub vor dem Abriss zu retten! Doch gelingt es ihm, den skeptischen Tonino dafür erwärmen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: Mi stai pigliando per il culo? -In Ibiza.
Caption 15 [de]: Willst du mich verarschen? -In Ibiza.
video thumbnail
5:16

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Hier kommt die akutelle Ausgabe der Yabla-Tagesschau mit Nachrichten aus aller Welt, vom Sport, dem Wetterbericht und einer bahnbrechenden Erfindung im Bereich des Fremdsprachenlernens... !
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [it]: Ciao, come stai?
Caption 49 [de]: Hallo, wie geht es dir?
video thumbnail
3:54

Serena - sistema scolastico italiano

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien Dialekt der Region Lukanien

Serena und Elena unterhalten sich über das Schulsystem in Italien. In diesem Video können Sie entdecken, inwieweit es sich etwa vom deutschen Schulsystem unterscheidet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Ciao Elena. -Ciao, come stai?
Caption 1 [de]: Hallo Elena. -Hallo, wie geht es dir?
12...555657585960
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.